Ev Avustralya - Yeni Zelanda Isa Lei: Fiji'nin Güzel Veda Şarkısı

Isa Lei: Fiji'nin Güzel Veda Şarkısı

İçindekiler:

Anonim

Sözlerden sonra bunu garanti ediyoruz. bula (hoşgeldin) ve Vinaka (lütfen), Fiji ziyareti sırasında diğerlerinden daha sık duyacağınız iki kelime " Isa Lei. " Çünkü Fijianların çıkış yapan ziyaretçilere söyledikleri güzel veda şarkısının adı.

Melodic ve ilham verici, tatlı notaları ilahi benzeri stanza katmanlarında yükseliyor. Fiji halkı Pazar günleri kilisede şarkı söylerken bol bol pratik yapıyor (melodik armoniler tarafından kuşatılacak bir hizmete katılıyor) ve size veda şarkıları size duyguları uyandırıyor.

Isa Lei Şarkı Sözleri

' Isa Lei " Fijian'da söylendi ve 1967'de Avustralyalı şarkıcılar The Seekers tarafından "Roving With the Seekers" albümlerinde kaydedildi. İngilizce çevirisi:

İsa, isa sen benim tek hazinemsin;

Beni yalnız mı bıraktın ve öngördü mü?

Güller şafakta güneşi özleyeceklerinden,

Her an kalbim senin için özlüyor.

Isa Lei, mor gölge düşüyor,

Üzücü üzüntü üzüntüm üzerinde ağlayacak;

Ah, unutma, çok uzaktayken,

Sevgili Suva'nın yanında değerli anlar.

Isa, Isa, kalbim zevkle doluydu.

İhale selamını duyduğum andan itibaren;

Güneşin ortasında, saatlerimizi birlikte geçirdik.

Şimdi çok hızlı bir şekilde bu mutlu saatler kaçıyor.

Isa Lei, mor gölge düşüyor,

Üzücü üzüntü üzüntüm üzerinde ağlayacak;

Ah, unutma, çok uzaktayken,

Sevgili Suva'nın yanında değerli anlar.

O okyanus okyanusa adanın evini çağırıyor.

Güllerin ihtişamla açıldığı mutlu ülke;

Ah, eğer seninle orada yolculuk etmeyi başarabilirsem,

O zaman sonsuza dek kalbim acımasızca şarkı söylerdi.

Isa Lei, mor gölge düşüyor,

Üzücü üzüntü üzüntüm üzerinde ağlayacak;

Ah, unutma, çok uzaktayken,

Sevgili Suva'nın yanında değerli anlar.

Tarafından düzenlendi John Fischer

Isa Lei: Fiji'nin Güzel Veda Şarkısı