Myanmar - Avalon Su Yolları Irrawaddy River Cruise Günlüğü

Avalon Su Yolları Cruise Turu - Yangon'a Varış

Kolonyal Yangon (eski şehir) sabah yürüyüş turu için grubumuzla tanışmadan önce Sule Shangrila Hotel'de (Avalon Waterways paketimizle birlikte verilir) müthiş bir kahvaltı yaptık. Yangon'da pek çok 5 yıldızlı otel yok, bu yüzden her zevke hitap etmeye çalışıyorlar. Kahvaltı, Birmanya, Japonca, Çince ve eski Amerikan yemekleri vardı.

Grubumuz beklediğimizden daha küçüktü - 36 olan bir gemide sadece 22 kişi vardı. Claire ve ben sadece çift olmayanlardık. 6 Amerikalımız vardı (2'si Wyoming'den, 2'si Wisconsin / Florida'dan ve bizden); 8 Kanadalı (6 Vancouver veya Britanya Kolombiyası ve diğer 2 Edmonton, Alberta, 4 Avustralya ve 4 İngiltere). Daha fazla Kanadalıya sahip olmak biraz garip, ama oldukça eşit bir şekilde bölündü. Herkes emekli oldu, ama birkaç tane çalışıyordu. Bu iyi seyahat eden grup "çoğu yerde" başkasıydı. Tıpkı bizim gibi, çoğu Myanmar daha turistik hale gelmeden önce geldi ve çoğu Avalon Waterways'i seçti, çünkü bu sığ su çeken gemi, çoğu Mandalay'da dururken Bhamo'ya kadar gidebilir.

Rehberimizin adı Dorothy ve İngilizcesi mükemmeldi. 17 yıldır rehberlik ediyor ve şu anda çoğunlukla İngilizce turları yapmasına rağmen, İngilizce konuşanlar 2010'dan sonra ortaya çıkmadan önce İtalyanca ve Almanca yaptı.

Otelden ayrıldık ve şehir merkezinde tarihi / sömürge alanının etrafında yürüdük. Dorothy'nin ses cihazlarını kullandığı için çok mutlu oldum, böylece anlattıklarını duyabilecektik. Yürüyüşün çoğu bize sokaklarda bir şeyler satan ve satın alan insanların günlük yaşamı hakkında bir fikir verdi - her tür yiyecekten şeker kamışı suyuna, ayakkabılara, kıyafetlere ve kitaplara kadar her şey.

En ilginç, popüler ve iğrenç ürünlerden biri tembul fındık "çiğneme paketleri" idi. Satıcı yeşil bir yaprağın içine öğütülmüş tembul fındık ve birkaç sipariş (siparişe göre yapılmış) koydu ve katladı. Bu "çiğneme" bağımlısı, bir yanak tütün gibi yanakları ve sakızlarının arasına koydu. Periyodik olarak çiğnerler, sonra yere ya da kaldırıma tükürdükleri bağımlılık suyunu serbest bırakırlar. Meyve suyu, dişleri ve kaldırımları lekeleyen kırmızımsı bir renktir. Bir çiğneme paketinin bir nikel maliyeti vardır ve sokak satıcıları günde 20 ila 50 ABD doları kazanmaktadır. Dorothy, bir adam tarafından yapılan pençeleri izlememize izin vermedi, ancak yaklaşık üç dakika sonra eşyalarını aldı ve kaçtı. Yakında bir polis gördüğünü ve ehliyetinin olmadığını söyledi!

Ayrıca Yüksek Mahkeme, Belediye Binası, yerel cami ve şehir meydanında oturan Sule Pagodası ile birlikte uzun bir savaş anıtı yürüdük. 10: 30'a kadar, grubumuzdaki birçok kişi sıcaktan ve jet gecikmesinden tükendi. Ayrıca, hepimiz duyusal aşırı yüklenme yüzünden şok olmuş küçük bir kabuk olduk. Birman çayı ve birkaç Birmanya atıştırması için Şanslı 7 adlı yoğun bir kafede durduk. Çayları genellikle yoğunlaştırılmış sütle servis edilir, ancak bunu atladık ve sadece siyah olduk. Yarım düzine atıştırmalıkların hepsi çoğunlukla kızartıldı. Tadına baktık, ancak kızarmış sebze böreği masamıza hoşlandığımız teklerdi.

Yangon - Chaukhtatgyi Tapınağı'nda Buda Yatan

Şanslı 7'den ayrılan Avalon Myanmar grubumuz Yangon'un 213 fit uzunluğundaki Buda'ya ev sahipliği yapan Chaukhtatgyi Buddha Tapınağı'nı görmeye gitti. İlk başta, bir hafta önce Bangkok'ta gördüğümüz yaslanmış Buda'nın aynı boyda (yaklaşık 200 fit uzunluğunda) olduklarından Yangon'a bizi takip ettiğini düşündüm. Bununla birlikte, Bangkok'taki, altın varakla kaplıydı ve bu, makyajı çok fazla olan bir kadın gibi neredeyse garip bir şekilde boyandı. Sanatçı / heykeltıraş, ayak tırnaklarını bile boyadı ve Buda'ya biraz göz makyajı ve ruj verdi.İlginç, ama biraz garip.

Chaukhtatgyi ilk Burma tapınağımızdı ve omuzlarımızı ve dizlerimizi (hem kadın hem de erkek) örtmemiz ve ayakkabılarımızı ve çoraplarımızı çıkarmamız gerekiyordu. Genelde ayakkabı giyen bizler, bir süre çıplak ayakla yürümenin ayaklarınızın diplerini yumuşatır hale getirmediğinin farkında değildi! Chaukhtatgyi'yi çevreleyen tapınağın düzgün kiremit ve betonu vardı, bu yüzden yürümek kolaydı. Tur asistanı otobüse binmeden önce ayaklarımızı temizlemek için el bezleri çıkardı. Bu sürecin önümüzdeki iki hafta içinde ne sıklıkta olacağını pek bilmiyorduk.

Yatırılan Buda'dan ayrılıp otobüse bindik ve otelimizden uzakta olmayan öğle yemeği için güzel bir yerel restoran olan Muson'a gittik. Muson, nehrin yakınında restore edilmiş bir koloni binasında yer almaktadır. İlk lezzetimizi yerel Pilsner birası olan Myanmar'da yedik. Çok hoş. Set öğle yemeğinde iki içecek dahil edildi - bira, alkolsüz içecekler veya şişelenmiş su. Şarap ekstradı. Set menü aile tarzında servis edildi ve kızarmış böreği, kabak ve erişte çorbasını, deniz mahsulleri ile cam şehriye salatası, karabiber soslu kızarmış biftek, Myanmar tavuğu ve yeşil körili, zencefil soslu kızarmış balık filetosu, baharatlı nehir karidesleri, kızarmış karides karışık sebzeler, haşlanmış pirinç (tabii ki) ve tatlılar için karışık meyve tabağı.

Öğle yemeğinden sonra, günün sıcağında (90'ın üzerinde yüksek nem oranıyla) dinlenmek ve akşam yemeği için biraz temizlenmek üzere Sule Shangrila Hotel'e geri döndük. Bazı insanlar longyis (yerel kıyafet) satın almak istedi, bu yüzden Dorothy bir kadının otele büyük bir seçim getirmesini sağladı.

Yangon'da geçirdiğimiz zamanın en önemli özelliği ctiy'in en ünlü tapınağı olan Shwedagon Pagoda'yı ziyaret etmek oldu.

Yangon - Shwedagon Pagodası

Myanmar'daki en önemli dini bölge olan Shwedagon Pagoda'ya ve ikonik sembollerinden birine giden otobüsle gitmek için, saat 4.30'da Sule Shangrila Hotel'den ayrıldık. Yaklaşık 1.5 saatlik uzun bir tapınak ve pagoda kompleksi (dışarıda bırakılan ayakkabı / çorap) turu vardı. Neyse ki sıcak güneş geldiğimizde azalıyordu, bu yüzden ayaklarımızın diplerini yakmadık.

İçinde hiçbir şey yoktu, ama Shwedagon Pagoda'yı Myanmar ya da Asya'nın herhangi bir yerinden görmek için seyahat eden birçok bina ve keşiş ve hacı gördük. Çok etkileyici, pek çok altın varak ve üçü birkaç yüz basamaktan oluşması gereken dört büyük giriş. (Güney girişine gittik ve altı katlı bir asansöre binerek kompleksin orta seviyesine çıktık, ki bu da turistlere açık). Bazı erkekler (kadınlar değil) daha kutsal olan en üst seviyeye çıkar.

Dünyanın başka yerlerinde olduğu gibi, kendileri için çok az olan Birmanya halkı çoğu zaman dinlerine verir. Bu durumda, keşiş veya pagoda.

Güneş battıktan sonra (yaklaşık 6: 30'a kadar) kaldık ve pagoda ve diğer binaların altın kubbeleri neredeyse büyüleyiciydi, özellikle de yere ve tütsü, çiçek, çınlayan ziller ve neon ışıklarına hitap eden neredeyse iman namuslarla birleştirildiğinde . (Sadece küçük bir neon, ama yine de garip görünüyordu.) Sanırım hepimiz deneyimlerden zevk aldık ve Dorothy, manzaraları özümseyip onu ayarlamaya başladığımdan beri kafamdan geçen çok şey anlattı.

Shwedagon'dan ayrılan otobüsümüz Yangon'un en iyi restoranlarından biri olan Le Planteur'a gitti. Şehrin iki büyük insan yapımı gölünden biri olan Inya Gölü'nde bulunuyor. 19. yüzyılın sonlarına dayanan zarif sömürge binası, bir hektarlık bahçeye oturur ve iç ve dış mekanlarda yemek yiyebilir. Bizi terasta dışında iki büyük masada ayarlamıştı. Akşamları ince Çin, kristal ve mum ışığı muhteşem ve gerçekten bizim akşam yemeği zevk. Menü eğlendirilmiş bir boche ile başladı, ardından ızgara kral karidesleri, nane ve yeşil yağlı Çin lahanası salatası, hafif zencefil kabuğunda wok yağda kızartılmış sebzeli kızarmış morina balığı, Shan çay ile doldurulmuş kavrulmuş organik bahar tavuğu ve shimeji ve yeşil bezelye püresi, bir nohut ve demirhindi sos ile servis edilir. Tatlı taze vanilya ve Shan çay dondurma ve tutku meyve incileri ile Katchin ananas kızartıldı. Akşam yemeğinde iki kadeh şarap ve / veya bira aldık. Lezzetli ve ayar ve atmosfer mükemmeldi.

Ertesi gün havaalanına giderken restoranın ABD Büyükelçiliği kompleksinin yakınında ve Myanmar'ın en sevdiği kızı (Aung San Suu Kyi) evinin yakınında olduğunu öğrendim.

Akşam yemeğinden sonra otele 10:00 gibi döndük. Güneydoğu Asya'da bir gün daha sona erdi, ancak Avalon Myanmar'daki önümüzdeki 10 günün Irrawaddy Nehri'ne yelken açmanın çok ilginç olacağını ve Bagan'a uçacaklarını biliyorduk.

Bagan - Myanmar'daki Binlerce Tapınak Ülkesi

Yangon'daki son sabahımız, çantalarımızı otel odasının dışında saat 7: 00'de almak zorunda kaldık ve saat 8: 00'de havaalanına gidip Bagan'a uçmak için otobüste olmak zorunda kaldık. Otelden sadece 10 mil uzakta olmasına rağmen, yolculuk yaklaşık 2 saat sürüyor (Yangon'a ilk geldiğimizde öğrendiğimiz gibi). Havaalanına giderken Aung San Suu Kyi'nin Burma halkıyla sık sık konuştuğu evinden kısa bir yol aldık ve hükümet onu neredeyse 20 yıl boyunca ev hapsinde tuttu. Çok güzel bir ev, ama hala orada hayatımın 20 yılını kaybetmek istemem.

Altın Myanmar Havayolları'ndaki Bagan'a saat 11: 00'de uçmamız 50 yolcu uçağı pervanesinde bir buçuk saat sürdü. Tarihi antik kent olan Bagan'ın birkaç mil dışında bulunan Nyaung U havaalanında bir pist ve sadece küçük bir terminal vardı. Dorothy çantalarımızı grup olarak kontrol etmişti ve Avalon Myanmar nehir gemisine binene kadar onları bir daha göremedik.

Bagan'a vardığımızda, gemiye gitmeden önce Irrawaddy Nehri'ne bakan bir restoranda keyifli bir açık hava öğle yemeği yedik. Önceki seyir grubu o sabah yeni bir yere ayrılmıştı, bu yüzden mürettebatın gemiyi bize hazırlaması için bir süre izin vermemiz gerekiyordu. Kendi öğle yemeğimizi ödemek zorunda kaldık ama Avalon biraları ve alkolsüz içecekleri kapsıyordu. Claire ve ben bir tavada kızartılmış sebze, karidesli erişte ve mangalda tavuk siparişi verdik. Hepsi çok iyiydi ve toplam faturası yaklaşık 20 dolardı.

Öğle yemeğinden sonra, otobüsü Avalon Myanmar'a sürdük ve nehir gemisinin ne kadar muhteşem ve ferah olduğuna sevindik. Panoramik kabinimizde açtık, akşam yemeğinden önceki akşam saatlerinde ertesi günkü program hakkında bir brifing aldık ve geminin yemek salonundaki lezzetli yemeklerden birincisini beğendik.

Bagan pagodaları üzerinde ertesi gün güneşin doğuşunu görmek isteyenleri sorduklarında, on iki kişiydik. (gemi bir gecede iki gece iskelede kalıyordu). Doyurucu ruhların alt katta olması ve 5: 30'da gitmeye hazır olması gerekiyordu. Bagan'da çok uzun ve sıcak bir gündü, ama muhteşem bir gündü.

Bagan Pagodası üzerinde Gündoğumu

9. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar olan Myanmar'ın başkenti olmasına rağmen, Myanmar'da Bagan'yı (ya da havaalanının bulunduğu Nyaung U'yu bile) hiç duymadıysanız çok üzülmeyin. İngiltere’nin (ABD dahil) müttefikleri, askeri hükümetin Aung San Suu Kyi’yi serbest bıraktıkları 2010 yılına kadar 2010’a kadar ziyaretçilerini Myanmar’a gitmelerini önermediklerinden, yetişkin yaşamımızın büyük bir kısmı için İngilizce konuşan batılılara “kapatıldı”. onun evi tutuklandı.

Bagan, dünyanın en büyük Budist pagoda, manastır ve tapınak koleksiyonundan birine sahiptir. Bir zamanlar 13.000'den fazla Budist yapı, eski şehrin etrafındaki manzaraya işaret ediyordu. Bugün sadece 2.300 kişi kalıyor (hala çok fazla) ve dünyanın en önemli arkeolojik alanlarından biri olarak kabul ediliyor. Tapınaklar, pagodalar ve manastırlar 9. ve 13. yüzyıllar arasında (çoğu 10. ve 11. yüzyıllarda) kırmızı tuğlalarla inşa edilmiştir. Bazıları sıva ile örtülmüş ve boyanmıştır, ancak çoğu tuğlalara bırakılmıştır.

Bagan, ülkenin ortasında Myanmar'ın "kuru bölgesi" ndedir ve bugün çöl benzeri ve çoraktır. Alan bir zamanlar ağaçlarla kaplıydı, ancak 13.000 tapınağı inşa etmek için kullanılan tuğlaları yapmak için gereken yakacak odun için kesildiler. Tuğla yapmak için nehirdeki kili kullandılar. Milyonlarca tuğla kullanıldığını tahmin etmek zor. Bölgede ayrıca özleri birbirine yapıştırarak (harcı yoktu) çok sayıda elma ağacı vardı. Adı altın anlamına gelen Burma generallerinden biri, 1980'lerde iktidardayken bazı tapınakların altını boyadı, bu yüzden insanlar tapınaklara Buda'ya saygı göstermek için eğilirken aynı zamanda "altın" a eğildiler. Altın boyalı tapınaklar orijinal renk değildir.

Tapınakların bir kısmı 1975'teki deprem tarafından tahrip edilmiş ve tuğla yığınları henüz yeniden oluşturulmamıştır. İnsanların, kutsal kabul edildiğinden tuğlaları kendi kullanımları için çalmadıklarını öğrendiğimde şaşırdım. İnsanlar bir tapınağın yeniden inşasına sponsor olabilir ve isimlerinin önüne konulmuş bir işaretçi alabilirler. Bu işaretleyicilerin çoğunu, özellikle küçük tapınaklarda, bir garajın veya evin büyüklüğünü gördük.

Kamboçya'daki antik Siem Reap (Angkor Wat'ın evi) kentinde hiç bulunmadım, ama bu yolculukta Bagan gibi kuru çöl ovalarından ziyade ormanda olduğu söylenenlere. Ayrıca, Bagan'daki binaların daha iyi korunduğunu, muhtemelen iklimin kuru olduğunu söylediler. Bagan'ın beklediğimden daha fazla turisti olmasına rağmen, Angkor Wat'ın insanlarla dolu olduğunu ve çok fazla nemli / buhar olduğunu duydum. Siem Reap de çok daha büyük bir site, Bagan çok büyük olmasına rağmen (26 mil kare) çoğunu görmek için en azından bir motorlu scooter'a ihtiyacınız var.

Claire ve ben sıfır karanlıkta otuzda (yaklaşık 4:45). Fazla uyumaktan korktuğumuzdan ikimizin de iyi uyuduğunu sanmıyorum. Eve geldiğimizde bu yolculuğun erken saatlerinde uyuyabileceğimize karar verdik.

Claire ve gündoğumu sırasında yapılan turdaki diğer bazıları kahve hazır olduklarını gördüklerinde mutluydu ve saat 5: 30'dan önce otobüsteydik. Dorothy bizimle birlikteydi ve güneşin doğuşunu izlemek için "iyi bir yer" sağlamak için oraya erken gitmemiz gerektiğini söyledi. Rüya görmedim, onlarca diğer turist tarafından gündoğumu tapınağındaydık.

Gündoğumu tapınağına (Shwesandaw) binmek sadece 10 dakika sürdü, bu yüzden vardığımızda hala çok karanlıktı. Bir el feneri için telefonum olmasına sevindim, mürettebattan bazıları el fenerlerini de getirip bizim için yolu aydınlattı. Gündoğumu tapınağı kutsal bir yer olduğundan, ayakkabılarımızı ve çoraplarımızı çıkarmak ve karanlıkta çok dik / yüksek / düzensiz basamakları yürümek zorunda kaldık. Neyse ki, tökezlemesini veya düşmesini engellemek için kullanışlı olan merdivenlerin her iki tarafında iyi parmaklıklar vardı. O kadar ihale ayaklıyım ki, eve geldikten sonra bir ay boyunca ayaklarım ağrıyor. (Onlar değildi). Her adım yaklaşık 16-18 inç olduğunu düşünüyorum - oldukça gergin. Dördüncü kattaki yerimizi bulduğumuzda hala karanlıktı (fitbitime göre yaklaşık 80 feet / 8 uçuş vardı.) Tapınak 5 kattan oluşuyordu, ama Dorothy 4. katın daha az kalabalık olduğunu ve 5. katla aynı görüşlere sahip olduğunu söyledi. seviyesi.

Bakış açımızdan ilk bakışta pek göremedik, çünkü çoğunlukla karanlıktı, ama çok geçmeden gökyüzü aydınlanmaya başladı ve kurak, çoğunlukla çorak ovalarda onlarca tapınağı seçebildik. Birkaç susam ve pamuk bitkisinin yanı sıra, Teksas ya da Kansas / Nebraska’da bulacağınız gibi pek çok kabarık ağaçlar ve çalılar da var.

Gökyüzü aydınlanmaya devam ettikçe, daha fazla pagoda / tapınak görülmeye başladı. Sabah 6: 30'da, bir kaç sıcak hava balonunun patlamaya başladığını görebiliyorduk. Bagan'ın üç balon operatörünün 21 balonu var ve hepsi yakında sahaya yayıldı. Üç şirketin her birinin kendi renkli balonları vardır ve kırmızı ve sarı olanları yapabiliriz, ancak üçüncü renk puslu olduğu için belirgin değildi. Balonları gördükten birkaç dakika sonra güneş ortaya çıktı. Oldukça manzara ve dünyanın dört bir yanından onlarca insanla paylaşılan gerçekten büyülü bir an.

7'den kısa bir süre sonra (hala çıplak ayaklarımızda) basamaklarda geri gitmek için gönülsüzce ayrıldık, ayakkabılarımızı bıraktığımız yeri bulduk ve pis ayaklarımızı temizlemek için bir el bezi kullandık. Gemiye binerken, balonların iki tanesinin geminin yanındaki bir çubuğa indiğini gördük. Tekneler, baloncuları almak ve onları kova kamyonuna getirmek için nehrin karşısına koşuyorlardı. Bazı takip arabalarının, güneşin doğusundaki tapınağa tırmanmadan ve gemiye geri dönmeden önce bile acele ettiğini görmüştük.

Avalon Waterways, konuklar için bir balon gezisine sponsorluk yapmıyor ya da "tek başlarına" tek başlarına yapmaları için gerçekten serbest zaman veriyor, çünkü sigortaları buna izin vermiyor. Nehrin ortasında neredeyse 21 balonun 2'sinin aşağı inmesi çoğumuzu korkutmak için yeterliydi.

Sabah saat 9: 30'a kadar sabah saatlerinde, yerel pazara, Shwezigon Pagoda'ya ve zanaatkarların bu antik sanat eserlerini uyguladığı cila atölyesine gitmeden sabah saat 9'dan önce kahvaltınız. Kahvaltının, özellikle greyfurt türü olan pomelosun tadını çıkardık, ancak eve getirilen greyfurtlardan daha büyük ve daha tatlı.

Bagan'da Bir Gün - "Bayan No Adı" ve Piyasada Alışveriş

Avalon Myanmar nehri gemisini terk ederken hemen hediyelik eşya satan küçük çocuklar tarafından tutuklandık. Bu "satış saldırısı", aynı çocuklar motorlu bisiklet kullanarak her yere taşındığından beri, nehirdeki ve arkeolojik alanların her birinde otobüse gidip gelme rutininin bir parçasıydı. Hepsi Avalon Waterways'in tur takvimini biliyor!

Bagan'a vardığımızda ilk önce seyir limanının yakınında yaşayan küçük çocuklarla tanıştık. Genç kızlar kendilerini bize bağladılar ve isimlerimizi sordular. Claire, Lily'ye teslim oldu, ama Edie'ye bir ismim olmadığını söyledim. Hemen bana Bayan No Name demeye başladı! Sadece beni her gün gördüğü anda "Merhaba Bayan No Adı" diye seslenen bir genç kızın sesini duyamıyor musunuz? Saldırgan değillerdi ve onlara onlardan bir şey alacağımızı söylemiştik. İsimlerimizi hatırladılar ve onları Bagan'da olduğumuz 2 gün günde en az 3 kez gördük. Sonunda onu son gördüğümde Edie'den 5 dolarlık bir bileklik aldım ve Claire, Lily'den bir tane aldı. Longyis'lerimizle giymek için gömlekleri de aldık, arkadaşlarından biri olan SuSu'dan da.

Claire ve ben çocuklar tarafından yaklaştığımız tek misafir biz değildik. Gemideki diğerleri de çocuklardan biri tarafından kabul edildi ve aynı süreçten geçti.

Myanmar'da okul zorunlu değildir ve 2014 yılına kadar ücretsiz değildi. Okuryazar olmayan bu keyifli çocukların hepsi çok üzücü değil mi?

"Yeni" Bagan'da pazara gittim ve lideri olarak Dorothy ile dolaştı. Piyasa kaplandı, ancak toprak zemini vardı. Yangon’daki Scott pazarı gibi pek çok şeyle doluydu, ama et / balık alanı çok kokuyordu. Claire, Vietnam’da satın aldıklarım ile neredeyse aynı olan 10 dolarlık “fil” pantolonu da dahil olmak üzere biraz daha şey aldı. Sadece 8 dolar ödemek zorunda kaldı!

Bir sonraki durağımız Shwezigon Pagoda idi.

Bagan'da Bir Gün - Shwezigon Pagoda

Pazarda dolaşıp satışa çıkan tüm longyilere ve ilginç, harika ve iğrenç kokulara hayran kaldıktan sonra, ülkenin en önemlilerinden biri olan Shwezigon Pagoda'ya gittik. Yangon'da ziyaret ettiğimiz Shwedagon Pagodası gibi görünüyordu. Neredeyse öğlen olduğundan, çıplak ayaklarımızda hızlı bir şekilde hareket etmek zorunda kaldığımız beton / fayans üzerinde birkaç sıcak nokta vardı. Bu tapınağın 4 girişi vardı (çoğu 1, 3 veya 4'tür; 2 şanssız olduğu için asla kullanılmaz).

Altın varak, keşiş ve hacılar dışında en ilgi çekici yer, yaklaşık 4 fit x 6 fit sığ su havuzunun yanındaki korkuluklarla çevrili küçük bir yerdi. İmparator ziyaret ettiğinde, pagodanın kubbeli tepesini görmek istedi (stupa). Ancak başını geriye doğru eğerse, tacı düşerek kötü şansa uğradı. Böylece, stupa'nın yansımasını yakalayan pagodaya yakın su havuzunu koydular. İmparator, kaldırım taşı üzerinde durur (şimdi kapalı olan) ve tepesini kaybetmeden stupanın yansımasına bakabilir. Saçma sapan görünüyor, ama her kültürün benzer hikayeleri var.

Öğle yemeği için Avalon Myanmar'a dönmeden önce bir sonraki durağımız yerel cila dükkanlarından biriydi. Seyahatlerimin çoğunda muhteşem lake kutular, mücevherler, yemek takımları ve dekoratif parçalar gördüm, ancak parçaların nasıl yapıldığını hiç görmedim. Çok fazla erkek ve kadın gücü (Myanmar'da ucuz) ve tüm süreç boyunca bambu ile çalışmak zaman alıyor. Hiç şüphe yok ki birçok şey bu kadar pahalı. Genç erkeklerin tabaklara gravür yapmasını ve genç kadınların küçük yumurta kabuğu parçalarını dekoratif parçalara bağlamasını izledik. Çok sıkıcı iş.

Tüm bu turlar bizi acıktırdı, bu yüzden tekrar dört tapınağı daha gezmeden öğle yemeği için gemiye geri döndük.

Bagan'da Bir Gün - Ananda Tapınağı

Öğle yemeği için Avalon Myanmar nehri gemisine geri dönün ve sıcaklığın en kötü kısmı boyunca dinlenin. Geri koç ve arkeolojik sit içinde dört tapınağa daha kapalı.

Ananda, Bagan'da ziyaret ettiğimiz ilk tapınaktı (elbette tekrar ayakkabı / çorap) ve farklı ve güzeldi. Birçoğu onu en güzel olarak görür ve içinde dört dev Buda vardır, her girişte biri, biri de farklı pozlar. (Hepsi ayakta duruyordu) Ayrıca çoğu solmuş birçok duvar resmi vardı. Ziyaret ettiğimiz Myanmar'daki tüm tapınakların bazı benzerlikleri ve bazı farklılıkları vardı.

İkinci durağımız, biri (Sulamani ve Upali Thein) güzel fresk resimlerine sahip bir grup küçük pagodadaydı. Üçüncü tapınak durağımız, Bagan'da en iyi korunmuş olan büyük bir tuğla tapınağı olan Dhammayangyi'deydi. Tuğlalarla kaplı uzun geçitlere hayret ettik. Tabii ki, en iyi hatırladığım şey, içinde yaşayan ve tapınağı yok eden tüm yarasalardı.

Zavallı Claire tapınağın ilk seviyesine çıktığında (sadece bir adımdı) ayakkabılarını çıkarmadan yavaşça rehberimiz tarafından çağrıldı. Dorothy onu ismiyle aradı ve ayakkabılarını çıkarmasını söyledi. Claire, tedarikçilerinden birinin müzikal sesini dinlemekle o kadar meşguldü ki, ayakkabılarımızı çıkarırken hepimizi özledi. Bu yaptığımız en kötü sahte pas ise, mutlu oluruz. Myanmar'da çok kaba olduğu düşünülen şeyleri işaret ettiği için Claire tarafından birkaç kez azarlandım. Birbirlerini hatırlatmaya devam etmeye çalıştığımız birkaç Birmanya görgü kuralları ipucunu öğrendik, ancak işaret etmemek çoğumuz için en zoru. Kafasına küçük çocuklara dokunmak da özellikle kötüdür çünkü ruhlarını emiyor olabilirsiniz. Bu çok kıymetli olduklarında ve sadece el yüksekliği ile ilgili zor bir şey!

Şimdiye kadar, saat 17:00 idi, bu yüzden hepimiz 20 dakikalık inişli çıkışlı Pyathatgyi tapınağına giden 2 dakikalık inişli çıkışlı Brahman inek arabalarını parlak bir şekilde dekore ettik. Yol çok tozluydu, bu yüzden Avalon bize giymemiz gereken maskeleri verdi; bu rahatsız edici, ama tozlu yolda kullanışlıdır.Claire ve ben çok kıkırdadık ve bir düzine öküz (gerçekten inek) arabamızın geçit töreninin fotoğraflarını çekmek için birkaç kişi durduğunda ünlüler gibi hissettik.

Bu tapınak zaten insanlarla doluydu ve fotoğraf çekmek için tripodlarını bir seviye boyunca kurmuş yaklaşık 25 turist olmalıydı. Ayakkabılarımızı / çoraplarımızı çıkarmamız gerekti ve tepeye tırmanış karanlık, dar ve alçaktı, ancak sadece 75 adım kadardı. Gün batımından bir saat kadar önce vardı ve insanları ve bazı çiftçileri Brahmanlarını ve keçilerini altımızdaki tarlalarda gezdirirken izlemekten zevk aldık. Günbatımı muhteşem, ama ilk gecemizde teknede gördüğümüz kadar güzel değil. Gitmeden önce tüm Bagan'lara son bir bakış atmak ve güneş battıkça değişen ışıkları görmek için hala eğlenceli.

Pyathatgyi'nin tepesindeki herkesin tek bir merdivene inmesi biraz zaman aldı ve yolumu aydınlatmak için telefonumu çıkardım (diğerleri gibi). Yolcu direktörü Marc, otobüse geri dönerken günlük brifingimizi yaptı ve biz geldiğimizde neredeyse karanlıktı.

Mutlu saatler devam ediyordu, bu yüzden hepimiz akşam yemeğinden önce soğuk bir şeyler içtik. Claire ve ben biraz yıkandık, ancak o akşam hiçbir şey planlanmadığından akşam yemeğinden sonra duş almayı seçtik ve kısa bir süre kaldık. Diğerleri de aynısını yaptı.

Saat 23: 00'te yataktaydık ve gemimiz sabah 6'da Shwe Pya Thar için kuzeye gidiyordu. Nehir düşük olduğu için bu tekne geceleri asla yelken açmadı. Başka bir Bagan güneşin doğuşunu görmek istedik, o yüzden kalkmak için bir alarm kurun.

Geleneksel Birmanya Köyünü Ziyaret - Shwe Pya Thar

Bagan'daki yoğun iki günümüzden sonra, ertesi gün Avalon Myanmar'da huzurlu bir gündü. Geminin Bagan'ın kıyılarını terk ettiğini izlemek için erken kalktık (yaklaşık 5:45). Irrawaddy Nehri'ne olan yolculuğumuz (bazen Ayeyarwady olarak da bilinir) Bhamo'ya kadar doluydu. Batılılara yiyecek sağlayan hiçbir nehir gemisi, Avalon Su yolları dışında Mandalay'ın ötesinde faaliyet göstermiyor.

Sabah ve kahvaltı boyunca yelken açtık ve küçük Shwe Pyi Thar kasabasına saat 9: 30'a kadar geldik. Bagan'ı ilk terk ettiğimizde birkaç tapınak daha gördük, hatta eski tapınak kompleksi üzerinde, ancak yayadan ya da otobüsten ziyade nehirden 21 balon görebildik.

Genel olarak, Myanmar'daki Irrawaddy Nehri beklediğimden çok farklıydı - yılın su kesimlerinin altındaki büyük kumlu bankalar tarafından düz ve sınırlıdır. Marc bize nehrin 6-10 metre yükseldiğini söyledi, bu yüzden tüm bu kumlar Himalayalar'da eridiğinde ve yağmur mevsimi başladığında su altında. Bazen, mısır ya da fasulye ya da diğer mahsulleri yetiştiren bir yeşil alan yaması gördük. Mart ayında kuru ve sıcak olmasına rağmen, su tablası sadece birkaç santim aşağı olduğundan bitkilerin sulanması gerekmez.

Shwe Pyi Thar'a indik ve ses cihazlarımızla köyün etrafında dolaştık, Dorothy anlatıyordu. Köyde, bir veya iki odalı thatched çatı evlerinde yaşayan ve yaklaşık 10 aile üyesi olan, yaklaşık 500 kişi yaşamaktadır. (çok kuşak) Yemek dışarıda yapılır, ayrıca mutlu odalar (tuvaletler) ve duşlar ortak kullanım alanlarındadır. Bir çeşit kamp alanı gibi.

Aile topraklarını satan ya da geliri olan (hurma suyu ağaçlarını kiralamak gibi) daha varlıklı sakinlerin bazılarının tuğlalı evleri vardır. Avalon Waterways'in de dahil olduğu bazı seyahat şirketlerinin desteklediği 1-5. Sınıflar için köyün dışında bir okulu var. Yangon'dan bir kadın seyahat acentesi, haftanın iki günü hemşire olan küçük bir tıbbi dispanser kurdu. Aynı kadın başka bir tuvalet / duş tesisi inşa ediyor (3 kapılı küçük bir tuğla bina - erkek, kadın ve duş).

Shwe Pyi Thar köyü, zaman zaman kaçınmamız gereken Brahman ineği ve köpek kakası dışında oldukça temizdi. Hepimiz insanların Brahman sığırlarına yem yapmak için günlük yemek pişirme, yıkama ve hatta kıyma işlerini izlemekten zevk aldık. Brahman neredeyse her şeyi sindirebilir, bu yüzden Asya'da çok popülerdir. Kırsal alanlardaki zenginlik, aslında bir ailenin sahip olduğu Brahman sayısı ile ölçülür. Birçok insanın köpeği vardı ve hepsi iyi halledilmiş görünüyordu.

Gemiye dönüp kuzeye yelken açmadan önce birkaç saat köyün içinden geçtik. Öğle yemeği mükemmel salata ve herkesin sevdiği balkabağı çorbası ile başka bir iyi yemek oldu. Her zaman Asya, Birmanya ve ortak batı yemeklerinin bir karışımı vardır.

Komik bir şey oldu. Köyün etrafında yürürken, yeni bir tuğla kaldırımın nasıl göründüğünü gördük. Adamlardan biri kaldırıma bastı. Ancak, bir yürüyüş değildi; tuğla kurutuyordu! Zavallı adam Claire'i gemide en utandırdığı gibi değiştirdi. Ona (şimdiye kadar) en kötü dini hatayı yaptığını (ayakkabılarının üzerinde kutsal bir yere attığını), erkek ise en kötü kültürel hatayı (2 tuğla yıkıp fakir bir kadının yeniden yapması gerekmesine neden olduğunu) söyledim. onları). Tuğlaları kilden yapan ve sertleştirmek için güneşte bırakan bayan, tüm bölümün komik olduğunu düşündü ve tuğlaları tekrar yapmak ve sıraya koymak için sıraları kurutmak için sadece 5 dakika sürdü.

Öğleden sonrayı serbest bıraktık, Dorothy'nin bir longyi ve thanaka giymenin ve kullanmanın birçok farklı yolunda, kadınların ve erkeklerin yüzlerini süslemek ve onları güneşten korumak için kullandıkları sandal ağacı yüz kremi dışında bir konuşma yaptık.

Longyiler bir tür Malaya peştemâli gibidir ve Myanmar'daki 135 azınlık etnik grubun her biri farklı kalıplar kullanır. Hem erkek hem de dişi longyis "herkese uyan tek bedendir". Tüpün içine dikilmeden önce yaklaşık 10 fit genişliğinde ve 40 inç uzunluğunda tüp benzeri bir malzemedir. Erkekler her zaman kafasına atıp dururlar, kadınlar ise onların içine girerler. Longyi'nin sarılma şekli erkekler ve kadınlar için farklıdır; erkekler en karmaşık olanıdır. Çocuklar 10 yaşına kadar batı tarzı kıyafet giyerler, ancak yetişkinlerin yüzde 90'ından fazlası longyis giyer. Ortalama bir insan yaklaşık 20-30 longyis vardır.

Dorothy ve gemideki mürettebattan birinin longyi giymeyi göstermesi eğlenceliydi. Kadınların çoğu, uzun kravatlı etekleri saran "batı tarzı" longyis'leri satın aldı. Bunları sürdürmek çok daha kolaydır.

Güzel bir akşam yemeği daha sonra Myanmar, "Onlar Myanmar: Perdeyi Kaldırmak" Diyor. Bu şaşırtıcı ülkenin tarihi ve kültürü hakkında mükemmel bir genel bakış sağladı.

Ertesi öğleden sonra Mandalay bölgesindeki iki günün ilk günü Sagaing'e ulaştık.

Sagaing, Myanmar - Mandalay Nehri'nden

Irrawaddy Nehri Üzerine Bir Sabah

Myanmar'da nehirde dolaşan çok güzel bir sabah geçirdik. Ne kadar kuru ve alçak olduğunu hala anlayamıyorum. Kumlu tabana birkaç kez bile sürüklendik, fakat sorun değil. Avalon Myanmar, nehrin her 30 kilometresinde yeni bir nehir pilotu seçti, çünkü kanal pratikte bir gecede değişti.

Başka bir lezzetli kahvaltı. Claire ve ben her ikisi de dev greyfurt gibi görünen, ama çalınan ve bölümlere ayrılan pomelo bağımlısıydık. Harikulade. Ayrıca karışık meyvelerin ve ev yapımı yoğurtların, sipariş üzerine yapılan kreplerin ve omletlerin tadını çıkardık. Şef her zaman kahvaltı (Birmanya aşk çorbası) için sıcak bir Birmanya çorbası vardı, ama benim için biraz erken oldu.

Bütün sabah yelken açtık ve 1934'te inşa edilen tarihi Irrawaddy Köprüsü'ne geldik. Nehirdeki ilk köprüdü. Irrawaddy köprülerinin çoğu II. Dünya Savaşı sırasında tahrip edildi, ancak bu hala devam ediyor. Marc cruise müdürü, Rudyard Kipling'in "Mandalay" adlı şiirini öğle yemeğinden hemen önce okudu.

Yelken yaparken, Claire ve ben yeni favori alkollü içkilerimi yudumladık - limonlu ve zencefilli buzlu çay. Bir parça taze zencefil bulamacından, taze limon suyundan bir jigger'den yapılmıştır ve daha sonra su ve buzla kaplanmıştır. (içecekte yeşil veya siyah çay yoktur) Barmen, biraz basit bir şekerle tatlandırır, ama ben sadece biraz bal eklemesini istedim. O da çok canlandırıcı ve sağlıklı.

Öğle yemeği de bir başka güzeldi. Hepimiz özellikle öğle yemeğinde şehriye yemekleri zevk ve bu günün özellikle iyiydi. Şef, kaynar suda birkaç dakika (veya daha az) için pirinç eriştesi ve bazı taze sebzeler pişirdi ve sonra sıcak tavuk suyu ilave etti. "Çorbayı kendimiz yapmak" için çeşitli sebzeler, etler (sığır eti, tavuk veya karides) ve küçük tabaklarda baharat ve soslar vardı. Çok lezzetli.

Sagaing Tepesinin Tepesine Giden Yol

Saat 14: 00'de Avalon Myamar'ı bir başka ulaşım aracı olarak bıraktık - arkaya güneşlik örtülü ve her iki tarafta bir sıra koltuk bulunan bir kamyonet taksisi. İki kamyonda sekiz, diğerinde altı kişi vardı (Dorothy, Marc ve bir ekiple birlikte). Kamyonlarda, Irlayddy'nin Mandalay'dan karşı kıyısında bulunan Sagaing Tepesi'nin tepesine gittik. Bu önemli bir Budist dini yer. "Ah hayır, başka bir kanlı tapınak" sendromu geliştirmekten korktuğumu itiraf etmeliyim, ama gemiyi gezerken kapalıyken yeniden gemiye binerken bile gemimizi nehirde gördük.

Bir sonraki durağımız, ilginç bir şekli ve arka hikayesi olan bir pagodadaydı - Kaunghmudaw Pagoda.

Sagaing içinde Kaunghmudaw Pagoda Mandalay, Myanmar yakın

Sargı Sagaing Tepesi'ne iner inmez normal klimalı bir koça geçtik. İkinci durağımız, dev bir kadının göğsüne benzeyen altın, yumurta şeklindeki kubbesiyle Kaungmudaw Pagoda'daydı. Efsaneye göre, pagodayı kuran kral, hangi şekle gireceğine karar veremedi. Sevgili karısı gömleğini çıkardı ve “böyle yap” dedi ve yaptı. Gerçek bir hikaye olmayabilir, ama hepimiz yalınayak bile olmadan önce hangi pagodaya gireceğimizi biliyorduk.

Budizm dinlerini ve tapınaklarını burada çok ciddiye alıyorlar, Budist olmayanların dış alanlara girmelerine ve fotoğraflara izin vermelerine rağmen. Birçok pagodada, bileşiğin içinde el sanatları ve yiyecek satan tonlarca satıcı vardır - bu satıcılar ya alan için ödeme yapmalı ve / veya satışlarının bir kısmını tapınağa vermelidir.

Gazeteciler Buda ya da tapınaklarla eğlendikleri için hapse atıldı, ceza kesildi ya da ülke dışına atıldı. Yeni Zelandalı bir Yangon bar sahibi kulağının içinde bir kulaklığı olan bir Buda'nın resmini koydu ve dört ay hapis cezasına çarptırıldı. Bir gazeteci Kaungmudaw Pagoda'yı yaladığını gösteren bir fotoğrafını çekti ve kalıcı olarak Myanmar'dan atıldı. Yerel görgü kurallarına uymak ve saygı göstermek her zaman önemlidir.

Myanmar'da Bir Amarapura Silversmith'i Ziyaret

Büyük otobüsümüz bizi nehrin karşısındaki Irlayddy'nin doğu kıyısında, Mandalay'ın hemen güneyindeki Amarapura'ya götürdü (Sagaing batı kıyısındadır). Bir sonraki durağımız bir gümüşçü dükkanındaydı.

Burada birçok şey el yapımı. Gümüş üzerinde çalışan zanaatkârları izledik ve grubumuzdan bazıları (benimle değil) fiyatlar mükemmel olduğundan birkaç dakika içinde muhteşem gümüş takılar ya da diğer metal işleri satın aldık.

Bir sonraki durağımız U Bein Köprüsü'ndeydi.

U Bein Köprüsü'nün çevresine Sampan atlamak

O gün için son durağımız Amarapura'daki ünlü U Bein Köprüsü'ndeydi. 3/4 mil uzunluğundaki köprü, 1783 yılında Inwa'daki eski Birmanya Kraliyet Sarayı'ndan talep edilen tik ağacından yapılmıştır. Bu cılız yaya köprüsü, halk tarafından her gün işe giderken Taungthaman Gölü'nü geçmek için kullanılır. Gerçekten çevredeki topluluğun temel taşı.

Gezginler bir sampandan gün batımını görmeye ve eski köprüyü geçmeye geliyorlar. Köprü yaklaşık üç katlıdır ve yan rayları yoktur. Gün batımını izlemek için göle bir sampan ("şoförlü") binmek ve daha sonra otobüse binmek veya sampanı tek yönlü sürmek, çıkılan adımlara düşmek için seçenek sunuldu. Köprü ve sonra geri yürü.

Amarapura'daki U Bein Köprüsü'nden Myanmar Günbatımı

Örneklenen kişi başına iki kişi vardı ve gezintiye, köprüden ve gün batımından harika fotoğraflar aldık. Bizim sangria, soğuk bira ve kaju fıstığı / patates cipsi bize geçen Avalon Myanmar nehir gemi ekibi ile bir sampan görünce bizim sürpriz düşünün. Ne eğlenceli bir sürpriz!

Bir süre sonra, sadece dördümüz yaya köprüsünden geçmek için örnekleyicileri tartıştılar, diğerleri ise insanlarla çalışan sampan teknelerinde otobüse geri döndü. Bence Marc cılız köprü köprüsü uyarısı ile biraz korktu, diğerleri ise sampanların altına girdiğimizde çok kırılgan göründüğü için üzerinde yürümemeyi tercih etti. Claire ile benim köprüden hoşlanmadığım tek şey, panoların aralarında bir santim boşluğa sahip olmasıydı. İkimiz de ayakkabımızın parmağını boşluğa birkaç kez bastırdık ve ayak parmaklarımızı boşluktan uzak tutmak için birlikte yürüdük.

Kokteyl saati ve akşam yemeği için zamanında gemiye dönün. Bir başka iyi akşam yemeği. Bu kez bir Tay tavuk salatası, Birmanya çorbası, somon ve dondurma vardı. Myanmar'da bir başka güzel gün.

Ağaç oymacılığı Mandalay'da

Avalon Myanmar gece boyunca iskelede kaldı ve ertesi gün büyük (1 milyondan fazla) şehri olan Mandalay'ı keşfettik.

Bu şehir, el sanatları / zanaatkarlarıyla ünlü. Bu nedenle, bu yazlık atölyelerinin çoğunun bulunduğu bir bölgeyi ziyaret ederek güne başladık. İlk önce, dekoratif duvar ekranlarını ve diğer dokuma sanat eserlerini ve sepetleri örmek için bambu katmanlarını soyup çıkaran işçiler gördük.

Ardından, bir goblen ve ahşap oyma atölyesini ziyaret etmek için yoğun yoldan yürüyerek geçtik. Vaov! Bu sanatçılar hala elimizde 100 yılı aşkın bir süredir makineleri kullanmakta olduğumuzu yapıyor. Süslü ahşap oymaları muhteşemdi ve çoğunun tamamlanması haftalar / aylar alıyor. Oymacıların tik parçalarının üzerinden bükülmesini izlerken birçok farklı el aletiyle sırtım ağrıyor!

Erkekler bütün oymacılığı yapıyor, kadınlar da duvar halılarını yapıyor. ("Fabrika" ile birlikte bulunan) küçük perakende mağazası çok şey doluydu, el yapımı olduğuna inanmak zordu. Claire ve ben 10 tane doların altında iki küçük çanta aldık, kadınları elle dikiyorduk - sadece çantaları bir araya getirmekle kalmıyor, tüm pulları ve diğer duvar halısı tasarımlarını da bir iğne ve iplikle ekliyoruz. Başka bir kırılma, görme harap iş! Yardım edemezsin ama yıllarca böyle zor bir yaşamı olan bu insanların sıkı çalışmalarına hayran ol.

Tapınakların çoğunun altın yapraklarla kaplı olduğunu ve 24 ayar altının parçalarını alıp tekrar elle işçiliğiyle elle altın yaprağına dönüştüren bir dükkana gittik. Çok ince bir altın yaprağa bir parça altın dökmek yaklaşık 6 saat sürüyor ve o kadar ince ki çeyrek boyutlu bir parça yaklaşık bir dolar satıyor. Altın kareler arasına koymak için, yaklaşık 6 inç karelik bir kitap gibi işlenmiş ve ciltlenmiş bambu kağıdı kullanıyorlar. (Bu kağıda yapışmaz) Üç kaslı genç erkeğin, her kilo için çok ağır tokmaklar kullanıp, tekrar tekrar "kitap" izledik. Kitabına vuran tokmakların ritmik sallanmalarının sesi lirikti ve bazen ritmi değiştirirdi. Çok sıkı çalışırlar ve bunu sürdürmeye devam etmeleri gerekir, çünkü çarpma altınları ısıtır, böylece daha kolay düzleştirilebilir / ezilebilir. Altınları düzleştikçe kareleri birkaç kez daha küçük parçalara bölmek zorundalar. Sanırım bu da "pounders" a kısa bir mola veriyor.

Yaklaşık altı saat süren çarpma işleminden sonra altın, kağıt mendilden daha incedir. Kitapta her biri özel bambu kağıdına bölünmüş birçok altın yaprak parçası bulunur. Altın varak parçalarını satışa ve sevkiyata hazırlamak için temiz bir odada çalışan (ayakkabısız) çalışan kadınlara kitabı veriyorlar. Her birimiz yanaklarımıza transfer edilen minik, köstebeke bir parça aldık. Altın çok zayıftı, günün sonunda kolayca rüzgâr ve terden kolayca kurtulurlardı. Tabii ki, satılık altın varak eşyası vardı, ama Claire ve ben atladık. Altın yaprağın bir kısmı gerçek bir altın yaprak şeklinde yapılmış ve sonra çerçevelenmiştir. Güzellerdi ama eve getirmek çok zordu.

Bazıları altın varakın küçük nihai ürününü satın aldı, ancak bununla ne yapacağımı bilemedim. Mandalay'daki bir sonraki durağımızda bir kullanım buldular.

Altın varak Buda mandalay mahumuni pagoda

Öğle yemeğinden önceki son durağımız, Myanmar'ın en saygın ve ünlü Budizm sitelerinden biri olan Mahamuni Pagoda / Temple (Dorothy, bu 2 terimi birbirinin yerine kullandı) kullandı. Sadece omuzlarımızı örtmek ve ayakkabılarımızı / çoraplarımızı çıkarmakla kalmayıp, aynı zamanda pantolon / longyis / eteklerin ayak bileği uzunluğunu da sağlamak zorunda kaldık, bu yüzden çoğumuzun yıpranmalarını giydik ve birkaç kadın ve erkek longyislerini giydi.

Bu tapınaktaki altın varak Buda, 19. yüzyıla kadar uzanıyor ve hacılar / ziyaretçiler genellikle ince altın varaktan bir parça alıyorlar ve hem Buda'yı onurlandırmak hem de onlara şans vermek, bir dilek vermek vb. Elbette, Budist tapınağı görgü kurallarına göre, yalnızca erkekler Buda'yla birlikte odaya girebilir ve altın varakı kişisel olarak bağlayabilir.

Kadınlar Buda'yı üç kapıdan birinde görebilir ve / veya video ekranında izleyebilir. Kadınlar ayrıca altın varak alabilir ve bir erkeğin onlar için tutturmasını sağlayabilirler - bazı genç erkekleri, bir seferde iki bambu kağıdını dikkatlice soyarak, alt yaprağını aşağıya bir yere koyarak düzinelerce parça taktıklarını gördük. Buda ve heykelin üzerine bağlamak için ikinci bambu kağıdını soymadan önce çok sert bastırıyor.

Elbette, Dorothy daha önce ziyaret ettiğimiz altın yaprak dükkanından bir miktar altın yaprağı getirmişti, böylece biz grubumuzdaki tüm erkekler geleneğe katılırken, biz kadınlar dışarıda yerde oturup izliyorlardı.

Hacılar ve ziyaretçiler 100 yıldan uzun bir süredir Mahamuni'ye altın varak uyguladığından, heykel önemli ölçüde değişmiştir. Yıllar boyunca kağıt dokudan daha az ince yapılı altın varak altın yapraklarının 6 ila 9 inç olduğunu tahmin ediyorlar ve Buda'yı 1901, 1935, 1984 ve 2010 yıllarında gösteren resimler sergileniyor. sahip olduğumdan daha fazla ağırlık! 1901 fotoğrafında aslında çok zayıf. Çok büyük olduğu için, altın varak teklifini uygulamak için erkekler kafasına ve yüzüne ulaşamıyor, ancak vücut çok şişmiş durumda. Dorothy, insanların altın varak uygulamasından dolayı görünümündeki değişikliklerin Buda'nın yaşayan bir varlık olduğunu gösterdiğine inandığını söyledi.

Mandalay, Myanmar Otellerini Bulun

Mandalay, Myanmar'daki Shwenandaw Manastırı

Mandalay'daki Mahumuni Pagoda'daki altın varak Buda'yı gördükten sonra, öğleden sonra 3'e kadar mükemmel bir öğle yemeği ve siesta için Avalon Myanmar'a saat 12: 15'e kadar döndük.

Öğle yemeğinden sonra, ilk önce tamamen tik olan Shwenandaw Kyaung Manastırı'na gittik. King Mindon (1878'de ölen) döneminde, Mandalay Sarayı kompleksinin içindeydi ve kralın kraliyet apartmanı olarak hizmet ediyordu.Öldüğü zaman, halefi olan Kral Thibaw çok üzüldü, devasa tik dairesini söküp Mandalay Saray kompleksinin dışına taşındı ve burada 1880'de yeniden bir manastıra dönüştürüldü.

Mandalay Sarayı kompleksindeki diğer tüm binalar II. Dünya Savaşı sırasında tahrip olduğundan, bu binanın yaşadığı için şanslı. Kralın bazı ilginç tarihi fotoğraflarına ve Buda'nın geçmiş yaşam hikayelerini gösteren Jataka sahnelerine sahiptir. Süslü tik ağacından oyma çok etkileyici. Bina bir zamanlar altınla boyandı (ya da altın varakla kaplandı), ancak bugün sadece birkaç küçük altın lekesi görülebilir.

Mandalay'daki bir sonraki durağımız, dünyanın en büyük kitabı olan UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndeydi.

Mandalay'daki Kuthodaw Pagoda'da Dünyanın En Büyük Kitabı

Shwenandaw Kyaung manastırından UNESCO Dünya Kayıtları Hafızası olarak listelenen Kuthodaw Paya'ya yaklaşık 10 dakika yürüdük. 2013'te belgesel. Bu büyük tapınak kompleksi merkezinde büyük bir altın pagodaya sahip, ancak Sanskritçe'de oyulmuş ve her biri kendi küçük stupa'sına sahip 729 mermer plaka ile ünlü. Her levha, Tripitaka'nın bir sayfasıdır (Budist öğretileri kitabı). Bu kitap, boyutundan dolayı "dünyanın en büyük kitabı" dır. Her özdeş stupa yaklaşık 10 feet uzunluğunda ve 6 feet karedir. Tripitaka sayfaları mermerin içine oyulduktan sonra, 2400 keşiş ekibinin durmadan röle okumalarında yüksek sesle okuması 6 ay sürdü.

Mandalay Kuthodaw Tapınağı'nda altın Pagoda

Her ne kadar Kuthodaw Tapınağı kompleksi Tripitaka'nın 729 mermer plakası ile dolsa da, kompleksin merkezi bu büyük altın pagodaya sahip. Bazı işçilerin bazı alt yapının yerini aldıklarını izledik ve hepsinin şansa beş kez gong vurma şansı oldu.

Eski Mandalay Kraliyet Sarayı Kompleksi

Otobüse yeniden bindik, eski Mandalay kraliyet sarayını çevreleyen "hendek" te ve tuğla duvarda durduk, böylece arka planda Mandalay dağı ve ön planda saray ve göl ya da hendek fotoğraflarını çekebiliriz. Güzel fotoğraf durağı. Şu anda askeri bir tesis olduğu için turistlerin içeriye girmesine izin verilmiyor. Kompleksin içindeki bütün tarihi binalar savaş sırasında tamamen tahrip olduğundan, muhtemelen görülecek çok şey yok.

Avalon Myanmar, yemekten hemen önce Mandalay'dan uzaklaştı ve Irrawaddy Nehri'ne kuzeye yöneldik. Yolculuğun bir sonraki bölümü “turizm bölgesi” dışında olacaktı ve artık nehir gemileri görmüyoruz (yerel olanlar hariç). O akşam, Kaptan bir kumsalda durdu ve hepimiz sahilde, kostümleri ve enstrümanlarıyla küçük bir tekneye gelen Mandalaylı dansçılar ve müzisyenlerin yanı sıra sahilde bir şenlik ateşi yaşadık. Müzikle dolu ve ateşin yanında dans ederek inanılmaz bir akşamdı. Avalon Waterways ile bu gerçekten unutulmaz gece havai fişeklerle son buldu!

Ertesi gün, Kyauk Myaung çanak çömlek yapım köyünü ziyaret ettik.

Myamar, Kyauk Myaung'da çanak çömlek

Her zamanki gibi, Claire ve ben, Irrawaddy'deki güneşin doğuşunu izlemek ve nehrin günün erken saatlerinde tadını çıkarmak için şafaktaydık. İlerideki gözlem güvertesinin serin havasında oturmayı sevdik, nehir manzarasını seyrediyorduk. Claire, fıstık hasadı yapan birçok çiftçinin fotoğrafını çekti. Manuel aletler ve Brahman sığırları dışında hiçbir ekipman olmadığı için elle nasıl yaptıklarına şaşırdı. Marc bize, ABD'de yaptığımız gibi, hasat yerine yardımcı olmak için bir yerden bir yere taşınan gezici işçilere sahip olduklarını söyledi.

Dorothy bize 10: 30'da Birmanya dersi verdi. Birkaç anahtar cümlede ustalaşmıştık (evet, hayır, hayır, teşekkür ederim, merhaba, teşekkür ederim, rica ederim, vb.), Ama çok zor bir dil. Farklı alfabeyi / karakterleri atın ve imkansız görünüyor. Çin ve diğer Güneydoğu Asya dilleri gibi, bu da tonludur, ancak Dorothy çok farklı bir şey ifade eden ancak farklı bir ton kullanan üç farklı kelime söylerken, üçü de eğitimsiz kulağım için aynı geliyordu.

Birmanya dersini alırken hızlıca ara verdik, çünkü büyük bir kargo gemisi nehre sıkışıp kalmıştı ve dar kanalı kapatıyordu. Neler olup bittiğini kontrol etmek için hepimiz dışarı çıktık ve Kaptanımız Avalon Myanmar'ı bankaya bağladı ve yaklaşık 30 dakika durdu ve bir yük gemisi çıkarmak için bir römorkör beklerken durduk. Yakında yine yola çıktık.

Başka bir iyi öğle yemeği yedim - hatta mini hamburger bile (sürgü gibi). Fakat salatalar hala en sevdiğimiz şeydi.

Myamar, Kyauk Myaung'da çanak çömlek

Saat 2: 30'da nehir üzerinde büyük bir köprünün altından geçtik ve herkesin çömlekçilik işinde çalıştığı Kyauk Myaung köyünde durduk. Saksıların çoğu, en büyüğü 50 galon olan 3 boyda gelen Ali Baba tarzıdır. Bunlar Yunanistan ve Akdeniz'de gördüğümüz amforalar gibi büyük, ama tepesinde daha büyük bir açıklık var. Birini bile hareket ettiremedim, daha az aldım. Ayrıca her boyutta bazı dekoratif ürünler de yapıyorlar, ancak Ali Baba saklama kavanozları "prodüksiyona" egemen görünüyor. "Prodüksiyon" dan alıntılar yapıyorum, çünkü her şey birer birer elle yapılır.

Myamar, Kyauk Myaung'da "Ali Baba" Saksıları Yapmak

Çömlekçiler Irrawaddy nehri kıyısındaki kili kullanıyorlar. Saksılar yapılırken bambu külü kil ile karıştırılır.

Bu erkek ve kadının orta büyüklükte bir tencerede çalıştığı bambu depo benzeri bir yeri ziyaret ettik. (Muhtemelen yaklaşık 30 galon). Bunların günde 8'ini veya devlerin 4'ünü yapabilirler. Tencerenin alt yarısını sabah yapmışlar ve üst yarısını eklemeden önce biraz kurumaya bırakmışlardı.

Çanak çömlek üzerine yerleştirilmesinden ve dengesinden memnun kalması için adam 5 dakika sürdü, yerine oturması için 4 kil ve 4 taş kullanarak.

Adam daha sonra ıslak kili yakındaki büyük bir höyükten aldı ve yaklaşık 6 inç çapında ve 2 metre uzunluğunda uzun bir silindir yaptı. Bu silindir çamuru tencerenin kenarına koydu ve doğru kalınlıkta yaptı. İçte ve dışta son yumuşatmaya başlamadan önce bunu yarım düzine defa yapmak zorunda kaldı.

Kadın asistanı çömlekçinin çarkını elle çevirdi ve son yumuşatma işlemini yaptı. Bitirdiklerinde, kurumasını sağlamak için kabı hareket ettirdiler. Büyüleyici, ama çalıştıkları bambu yapı yaklaşık 95 dereceydi.

Bu orta boy saksıların hangi fiyatı getirdiğini sorduk ve her biri 15 dolar dedi. Bu nedenle, saksıların doğru şekilde ateşlendiğini varsayarsak, asistanı ve asistanı günde yaklaşık 120 dolar kazanabilir ve kili dükkânlarına getirecek birisinin ücretini ödemek zorunda kalabilir (eğer kendi fırınları yoksa). Zor bir hayat.

Kyauk Myaung, Myanmar'da Odun Yakma Fırını

Kyauk Myaung'taki fırınların hepsi odun yanıyor ve bazıları o kadar büyük ki, 200 devasa tencereye ateş açabiliyorlar. Farklı ahşap türleri kullanarak sıcaklığı kontrol etmenin ne kadar zor olduğunu hayal edemiyorum. Fırın çalışırken, ısıtıcılar sıcaklığı ayarlamak için 24 saat boyunca yanında kalmalıdır.

Kyauk Myaung'da Başlarına Tencere Taşıyan Kadınlar

Bu kadınlar, başlarına istiflenmiş üç büyük dekoratif çanağı taşıyarak yürüdüler. Başları için düz bir türban içine bir longyi sardılar ve üzerine tencere koydular. En az 30 pound veya daha fazla olması gerekiyordu, bazıları elsizdi!

Kyauk Myaung, Myanmar'daki Resim Sergisi

Kyauk Myaung'daki saksıların çoğu boyanmıştır. Bu genç adam evinde çalışıyordu.

Irrawaddy Nehri'nin Üçüncü İsrafı

Öğle yemeğinden sonra manzaranın değiştiğini fark ettik ve çömlekçinin köyünden ayrıldıktan kısa bir süre sonra "üçüncü kirletmeye" girdik. Bu "kirletme" terimini hiç duymamıştım, ancak "gorge" anlamına gelen eski bir İngiliz sözcüğü. Manzara, çoğunlukla üç saat süren yelkenli için kum tepelerinden yemyeşil ve yeşile dönüştü. Mekong'a ya da Avrupa'ya benziyordu, nehre dokunan yeşil tepeler. Birmanya tekneleri ve sayısız sal, bize nereye gittiğimizi hatırlattı. Birkaç gün içinde, ikinci kirletmeden yola çıktık, ancak ilk kirletme, Bhamo'nun kuzeyinde, gemiden daha ileride.

Ayrıca, yol boyunca birçok yangın gördük ve Marc, hasattan sonra iç çamaşırları veya artık fıstık asmalarını sık sık yaktıklarını söyledi. Çöp atma gibi açık ateş bu üçüncü dünya ülkesinde bir yaşam tarzıdır.

Mükemmel bir öğleden sonraydı ve zaman hızla geçiyordu. Günlük brifingi saat 6: 45'te yaptık, ardından akşam yemeği izledik. Ton balıklı nicoise salatası, Birmanya çorbası ve vejetaryen kızarmış pilav vardı. Claire'de ton balığı salatası, çorba ve ızgara tarak vardı.

Akşam yemeğinden sonra başka bir film gecesi daha yaptık. Bu film, Gregory Peck'in Burma'daki II. Dünya Savaşı hakkında bir 1954 filmi olan "Mor Plain" adlı ilk filmlerinden biriydi, ancak Seylan'da (Sri Lanka) çekildi.

Irrawaddy Nehri üzerindeki Kya Hnyat'taki Küçük Tapınak

Avalon Myanmar, sabah saat 6.00 civarında nehir boyunca bağladığımız yerden sessizce kaymış ve saat 10: 30'da Kya Hnyat'a ulaşana kadar kahvaltıyla yola çıktık. Bu küçük köyde yerel bir Budist manastırı ve ziyaret edebileceğimiz yoğun bir pazar vardı.

Bu köy bize diğerlerinden daha kirli görünüyordu. Belki de uzun nehir kıyısında, demirlediğimiz yerdeki çöplüktü. Yerliler, çöplerini aylarca yüksek su hattının altına toplarlar ve sonra nehir yükseldiğinde, çoğunu okyanusun aşağısında taşır. Ayrıca domuzlarının atıştırmalıklar için çöplüğe kazmalarına izin verdiler.

Oldukça iğrenç, ancak önemsiz atıkların günden güne yaşayan ve sadece yiyecek ve barınağın temel gereksinimlerini karşılamak için çalışanlara nasıl görünmesi gerektiğini düşünmeye devam ettik. Bir kadın, çöplük yakınındaki çamurlu nehirde çamaşır yıkıyordu. Çok iç karartıcı, ancak çamaşır makineleri / kurutucular ve çöp temizleme hizmetimizi takdir etmemi sağlıyor.

Ayrıca, bankada, insanların nehirde yukarı / aşağı yüzebilecekleri ve yüzebilecekleri bir bambu pazarı vardı. Daha büyük parçaları suya yuvarlarlar ve bir sal yaparlar veya teknelerinin arkasına bağlarlar. Sonra Mandalay’da aşağı havlusu satarlar.

Kya Hnyat, Myanmar'daki Siyah Susam Tohumlarının Temizlenmesi

Yerel bir pazarda yürüdük, ancak bunun büyük bir uçma sorunu vardı. Dorothy, mangoların olgunlaştığı için olduğunu söyledi. Meyve ve sebzeler iyi görünüyordu ama dışarıda oturan et ve çiğ ete alışamadım. Pazarda, hepsi güçlü kokan çok çeşitli kurutulmuş balıklar vardı.

Mandalay'daki "turizm bölgesinin" kuzeyindeki diğer köyler gibi, insanlar da güler yüzlü ve güler yüzlü ve onlar hakkında olduğumuz kadar bizi merak ediyorlardı. Özellikle bazı kadınların (ve birkaç erkeğin) longyis giydiğini takdir ediyor gibiydiler. (Elbette, düşünmedikleri şey, ayak bileklerimizi manastırda örtmek için onları giymemizdi.)

Piyasada gördüğümüz en etkileyici aktivite, siyah susam tohumlarını samanından ayıran düz sepetleri olan dört kadındı. İzlemesi eğlenceli.

Ayrıca yerel bir "dondurma fabrikasını" ziyaret ettik ve Claire de dahil olmak üzere grubumuzdan birkaçı dondurmalarından birini tattılar. Dondurmanın ne kadar güvenli olacağı konusunda biraz temkinli davrandım, ama ertesi gün hepsi canlı ve iyiydi. Bu yerlerde elektrikli bir şey görmek ilginç, çok daha az dondurucu.

Bir yatılı okuldaki bazı genç erkekler ve kızlar bize pencereleri aracılığıyla utangaç bir şekilde gülümsedi ve bazı yaşlı çocukların kimya okudukları açık hava okul odalarından birine baktık. Bu konunun çoğu kırsal Birmanya için ne kadar faydalı olacağından emin değilim, ancak belki de bazılarının bir sürdürme hayatından daha fazla yaşamaya devam ettiğini bilmek güzel.

Myanmar'da öğle yemeği yiyen rahipler

Manastıra doğru yürüdük ve saat 11: 30'dan biraz sonra oraya vardık. Birman Budist rahipler her gün öğleden sonra bir şey yemiyorlar. Onlar erken bir kahvaltı ve öğleden önce öğle yemeği var. Öğleden sonra içebilirler ama yemek yiyemezler.

Beş yaşın altındaki küçük çocuklar çalışmak için manastıra gönderilir ve bir gün öğlenden bir gün öğleden sonraya öğleden sonraya öğleden sonraya 5: 5 ya da 5'e kadar gitmeleri çok zor olmalıdır. Burada tüm çocuklar çok kısa / küçük ve yeterli vitamin alamadıklarından eminim.

Bu fotoğrafta görüldüğü gibi, dört kıdemli rahipin öğle yemeğini, yerde oturduğunu ve konuşmadıklarını izledik. Genç acemiler kıdemli rahiplerin ardından yemek yediler.

Birmanya Manastırındaki Rahipleri Beslemek

Rahipler yiyeceklerinin tamamını bağışlarlar, ancak yiyecekler çiğ olamaz ve özellikle keşişler için önceden paketlenmeli veya pişirilmelidir. Rahipler, her sabah kasabaya doğru ayakkabılarını çıkarıp kaselerini çıkarırlar ve insanlar onlara yiyecek veya başka ürünler verir. Bazı köylerde / kasabalarda, insanların her sabah kahvaltı ve öğle yemeği arasında topladıkları acemi keşişlerin evlerinin dışına astıkları yiyeceklerle kaplı bir kapları vardır.

Her keşiş beş kişisel eşyaya sahiptir - bir elbise, bir ustura (başı tıraş etmek için), yiyecek toplamak / yemek için bir kase, sandaletler ve traş kafalarını güneşten korumak için kullanılan bir şapka türü. Rahiplere vermek için önceden paketlenmiş yiyecek ve sabun getirdik, ve genç acemiler yanımızdan geçti ve kaselerine bir şey bıraktık. Onlara "sadaka" verenlerle göz temasında bulunmalarına izin verilmez ve kadınların saygısızlık edeceğinden keşişle temas etmesine izin verilmez. Elbette, binalarından birinin içine girdiğimizde ayakkabılar kapalıydı.

Rahiplerden biri aynı zamanda bordo bornozunu gösterdi ve onu iki farklı şekilde nasıl giydiklerini gösterdi - biri her gün (biri omuzda) diğeri de yiyecek toplamak için (her iki omuz kapalı). Bu bornozlar dev bir çarşaf gibi görünmesine rağmen (bordo renkte), aslında bir yama işi gibi tanımlanmış bir desende bir araya dikilmiş 10 küçük bez parçası. Kadınlar kendilerine veya kıyafetlerine dokunamadıkları için onu dikilen erkekler olması gerektiğini düşündük. Dorothy, Burma halkının bordo rengini giymediğini, çünkü keşişlere saygısızlık edeceğini söyledi.

Irrawaddy Nehri'ne Yelken Öğleden Sonra

Kendi öğle yemeğimiz için Avalon Myanmar'a geri döndük ve bütün öğleden sonra yola çıktık. Yönetici şef, iki popüler Birmanya salatası yapmayı gösterdi.

Gemideki beş kişi (Claire de dahil olmak üzere) dört farklı ülkeden Rotary Kulüplerinde - ABD, Kanada, İngiltere ve Avustralya, bu yüzden kokteyllerden bir saat kadar önce bir toplantı yaptılar, ardından ertesi günkü günlük brifingimizi izlediler. nehir.

Benim için akşam yemeği yeşillikleri, limon suyunu, otları, taze soğanları ve maş fasulyelerini içeren bir karides salatası, ardından erişte, zencefil, sarımsak ve doğranmış yumurta içeren bir Burma usulü tavuk çorbasıydı. Dört Asya mezemiz vardı ve masamıza dördümüz de kişniş pilavlı Hint tandır tarzı kaplan karidesleri geldi. Çok iyi. Gemide Asya yemeği istemeyen insanlar ızgara somon, ızgara tavuk veya her akşam domates soslu makarna arasından seçim yapabilir.

Akşam yemeğinden sonra, 8: 30'da "The Lady" adlı Aung San Suu Kyi'nin hayatının biyografik bir filmini izledik. 2010 Fransız yapımı bir film, ancak İngilizce. Konu yüzünden Myanmar'da bir yıl kadar öncesine kadar gösterilemeyen mükemmel bir film. 2 saatten fazla süren çok güçlü bir hikaye, ama hiçbirimiz uyumadık (benimle birlikte). Özellikle onun hakkında çok şey duyduğumuzdan ve otobüsün içindeki evinin önünden geçtikten sonra hareket ediyoruz. Film bittiğinde, hepimiz sessizce kabinimize gittik ve pek söylemedik.

Yatağa yatın ve gece yarısına kadar uyuyakalın. Film beni Myanmar hakkında daha da karışık hale getirdi.

Myanmar Tigyang bir tepenin üzerinde yatan Buda

Ertesi sabah Tigyang'a varırken, hepimiz ikonik yatar Buda'sını tepenin üzerinde gördük. Bir düzine insanımız Buda'yı yakından görmek için tepeye tırmanırken grubumuzdakiler bir kamyonete bindi.

Tepeye çıkmadan önce şehirde yürüyüş turu yaptık. Şimdiye kadar evlerin düzenini ve büyüklüğünü biliyorduk, ama "güzel" olanların bile içeride akan su ya da kapalı "mutlu oda" (tuvalet) yok. Tigyang sakinlerinin bir kısmı altın madenlerinde çalışıyor, bu yüzden tarım köylerinden daha fazla para var.

İki genç rahip (acemiler) bizimle yolda buluştu. İnsanların kendileri için bıraktıkları yiyecekleri toplayıp üzerlerinde kapak bulunan güzel paslanmaz çelik kaplarda topladılar. Bütün keşişler, özellikle kendileri için pişirilmiş yiyecekleri toplamak için her gün sabahın erken saatlerinde geçit yaparlar (yemek pişirmelerine izin verilmez ve yemek artıkları alamazlar). Bazı insanlar, rahipler günlük yemek arayışlarında geçerken evde (ya da uykuda) değiller, bu yüzden yiyecek almak için dışarıya asılı kalıyorlar. Genç acemiler yiyecekleri toplama görevini üstleniyorlar. Bu iki çocuk altı ve sekiz yaşlarında görünüyordu, ama aslında on ve on üç yaşındaydılar. Yetersiz beslenme ve günde yalnızca iki öğün yemek büyüklüğüne katkıda bulunur, ancak bir eğitim alıyorlar.

Tigyang Okulu

Grubumuz bir okulu da ziyaret etti, ancak Birmanya okulları üç aylık yaz tatili için kapanmaya hazırlanıyorlar ve öğrenciler sınavlarına giriyorlardı. Marc okul için bazı spor malzemeleri aldı ve açık kapalı koridorlarda dolaşıp, açık pencerelere bakıp (camsız) dolaşıp çocukları rahatsız etmemeye çalıştık.

Avalon Myanmar normalde daha fazla başka bir okulu daha ziyaret eder, ancak oraya vardığımızda yaz için kapanacaktır.

Tigyang, Buda uzanmış

Tigyang'da görülecek bir diğer şey ise, şehre bakan yüksek bir tepede oturan uzanmış Buda'ydı (Myanmar'daki ikinci devimiz). Artık Budizm hakkında daha fazla şey biliyoruz ki, uzanmış bir Buda'nın Nirvana'ya daha yakın olduğunu gösterdiğini biliyoruz. Çoğu zaman uzanmış Budalar, oturan veya duranlara göre daha fazla kadınsı özellikler (göz makyajı, ruj ve ayak tırnak cilası) alır, ancak hiç kimse sanatçıların neden bu şekilde boyadığını bilmiyor.

Yaklaşık yarımız Buda'nın uzandığı tepenin üstüne 240 adım (artı uzun bir eğim) yürümeyi seçti. (Diğerleri küçük kamyonetlerde gezdiler.) Claire ve ben, diğer bazı dost arkadaşlarımız için biraz endişeliydik, ama hepimiz en üste çıktık. Tuhaf olan, bu boş dev Buda'nın ayak tabanlarının yakınında bir kapıya sahip olması ve içeri girebilmemizdi (elbette, Buda'nın uzandığı platforma adım attığımızda ayakkabılarımızı çoktan çıkardık). Kadınların içeri girmesine izin vermelerine şaşırdım, ama yine de tapınağın yakınındaki son bölüme yaklaşamadık.

Öğle yemeği için Avalon Myanmar'a geri dönün, ardından öğleden sonra gezinti köprüsünü ve mutfak gezisini yapın. Tembel öğleden sonra, ancak hava dışarıda oturmak ve nehir trafiğini ve manzarasını izlemek için mükemmeldi. Her zamanki gibi çok zevkli.

Biz 4:00 hakkında Katha'da demirledi ve grubumuzun bir kısmı şehre yürüdü. Alışveriş yapmamıza gerek yoktu ve ertesi sabah pazar ve şehir merkezinde yürüyüş turu yapıyorduk. Kendi başımıza çıkmak için bir seçenek olması güzel, ama hiçbirimiz rahat gemiyi ve şezlonglarımızı bırakma konusunda motive olamadık. Küçük sampan vapurları gelip giderken eğlenceliydi.

Claire ve ben de mavi peynirli salata, kremsi ot sosu ve akşam yemeği için kızarmış pilav yedik. Kızarmış pilav ve tüm erişte yemekleri ile iyi bir iş yaptılar.

Akşam yemeğinden sonra planlanan hiçbir şey "Bayan" izlemeden önceki gece kalmıştı. Myanmar'da veya tarihiyle ve insanlarıyla ilgili film çekmeye bayılıyordum.

Katha, Myanmar yemek toplama rahipler

Avalon Myanmar, bir gecede Katha'daki iskelede kaldı. Ertesi sabah, Budist mürettebat bizi sabah 6: 30'da keşişlere yemek vermelerini ve fotoğraf çekmelerini izlemeye davet etti. Mürettebatın tamamı Birmanya ve çoğu dindar Budist. Gemi bir gecede çok sık kasabalara yanaşmadığından (özellikle manastırı olan şehirlerde), mürettebatın bu uygulamaya katılma şansı yok. Biz geldiğimiz öğleden sonra pazarda yiyecek aldılar ve keşişler için taze pişirmek için çok erken ortaya çıktılar. Sabah 6:30 civarında, gongu olan bir adam keşişlerin yaklaştığını açıkladı ve her biri kendi kasesini taşıyan, yaklaşık 30 keşiş onu geride bıraktılar. Mürettebat yiyecekleri doldurdu ve fotoğraf çektik. Sabahın erken saatlerinde nehri ve kasabayı canlı izlemek eğlenceliydi.

Rahipler geçtikten sonra gemiye geri dönmeye başladık, ancak bir tanesi bize şehirdeki diğer manastırdan gelen keşişlerin birkaç dakika içinde geçeceğini (öbür tarafa giderken) söylediklerini bekledik. Mürettebatın inançlarını sessizce kabul ettiğimizi takdir ettiğini düşünüyorum.

Katha Caddesi Sahnesi

Rahiplerin yanından geçmesini beklerken, bu kadının günlük yemek arabasını kurmasını izledik.

Katha pazarında

Sabah 8'de markette bir yürüyüş turu yaptık. Pazara girmeden önce, büyük domates sepetleri, lahanalar ve patlıcanlı gemilerle geminin yanına küçük tekneler görmüştük. Bu ürünü çekmek tepeyi biraz zorladı.

Katha'daki pazar çok büyüktü ve bizleri sıradışı bir olay olarak görecek kadar nehirdeyiz. Hepsi piyasaya girerken gülümsedi, parlak sarı tavuklara çok dehşete düşmemeye çalışarak. Sinekleri uzak tutmak için çiğ tavukları zerdeçal ile kapladıkları söylendi, ama çok iyi çalışmıyor ve tavuklar parlak sarı renkte.

Balıklar her zamanki gibi kokmuşlardı, ancak bize sadece iki hafta önce garip görünen meyvelerin ve sebzelerin çoğunu tanıdık. Grubumuzdaki bir kadın bir kase küçük balığın üzerine eğildi. Çok utandı ve balık için para vermeyi teklif etti. Satıcı hayır dedi, ancak Avalon Myamar konuğu balığın üstünü örtmek için kaseye yeterli para koydu ve gruba yetişmek için uzaklaştı. Birdenbire kadın satıcı gruba koştu, parayı tekrar eline aldı ve kaçtı. Ne kadar güzel!

Fil Kampına Yürüyüş

Pazarı terk ederken, ağaçların toplanması ve taşınması için çalışan fillerin bulunduğu Katha'nın yaklaşık 45 mil dışında bir tik ormanına otobüs ve yola bindik. Tik hasadı ölmekte olan bir endüstridir, bu yüzden filler (ve onların işleyicileri) işsiz olmadan çok uzun olmayabilir. Grubumuzun yaklaşık yarısı son 30 dakikada güzel orman içinden fil kampına doğru yürürken, diğerleri kapalı alanların arkasındaki engebeli yoldan geçti.

Bebek fil!

Avalon Su yolları, Irrawaddy'de bu kadar kuzeye gelen tek nehir gezisi şirketidir ve fil kampı işçilerinin kampı turistik bir yer haline getirmelerine yardımcı olmaktadır. Avalon, Ekim ayından bu yana kampı ziyaret ettiğinden, konukları için daha "kullanıcı dostu" hale getirmek için çalıştılar - fillere binmek için bir platform, mutlu bir ev (tuvalet), atıştırmalıklar için kapalı bir köşk ve kamp için desen filler için "eyer" yapmak için kullanın.

Mürettebat bir sürü muz getirmişti ve grubumuzu gördüklerinde bebeklerin koşuya geleceği konusunda uyarıldık. Bu fotoğrafta görüldüğü gibi, biri hemen bana yaklaştı. Neyse ki bir muzum vardı! Hepimiz altı filin beslenmesini sevdik. Bu açgözlü küçük olanlar, bir ısırıkta birini aşağı indiriyor - ten ve hepsi!

Myanmar'da Bir Asya Fili Sürmek

Hepimiz filleri sürmeyi sevdik (işleyicilerden biri bizimle birlikte kaldı). “Eyerlerin” çoğu iki kişiyi taşıyordu, ancak Claire ve ben orijinal tasarıma uyduk. (Sırayla aldık.) Bu birbirimizin fotoğrafını çekmemizi sağladı. Yolculuk sadece 15 dakika sürdü ve montaj ve sökme kulesiyle bile zordu.

Filleri sürmek eğlenceliydi, ama bebekleri beslemek günün en iyi parçasıydı.

Banyo Yapan Filler

Bizi kampın etrafında dolaştırdıktan sonra filler banyo ile ödüllendirildi. Bebeklerin bazıları suyu sevdi, birkaçı da sevmedi.

Avalon Myanmar'a geri dönmeden önce bir şeyler atıştırdık. Sadece sabah 11:00 olmasına rağmen, çoğumuz ilk kez bir file binmeyi kutlamak için soğuk bir bira içtik.

Gemiye döndüğümüzde öğle yemeğine kadar yükselmeye devam ettik. Dorothy, Myanmar'da bitkilerin ilaç olarak kullanımı hakkında bir sunum yaptı. Şehirde ve daha büyük şehirlerde bitkisel "eczaneler" görmüştük.

Akşam yemeğini 8888 isyanı sırasında 1988'de Burma'da oturan bir başka güzel film izledi. Adı "Rangoon Beyond" ve Patricia Arquette rol aldı. Burma'da yaşamak için en zor zamanlar boyunca geçen harika bir film. Kendimizi "Rangoon'un ötesinde" oturan herkese çok taşınıyoruz.

Kyun Daw Island Birmanya Evleri

Avalon Myanmar, öğleden sonra gece durduğumuzda, "hiçbir yerin ortasında" (her zamanki gibi) bankaya bağlandı, ancak gece boyunca birkaç yüz metre ötedeki bir adadaki ışıkları görebiliyorduk. Burası Kyun Daw adasıydı ve ertesi sabah birkaç saatliğine orada ziyaret ettik. Bu bizim tek "ıslak" inişimizdi ve sahilin birkaç metre uzağındaki bir sampanda sürdük, ama uzun, geniş, kumlu plaja ulaşmak için biraz beklemek zorunda kaldık.

Bu başka bir ilginç, oldukça iyi bir balıkçı köyü oldu. Fotoğraftaki iki ev, çok kuşak bir aile tarafından işgal edildi.

Kyun Daw, Myanmar'da Ağaç İşleme Sanatçıları

İş yerinde iki tik ağacı oymacısını izledik, ustalıklarını ve bu sıkıcı, kırılma işini yapma yeteneklerini gördüler. Ayrıca, her biri uzun bir çit direklerinin üstünü kaplayan, yaklaşık 50-100 boş tatlandırılmış yoğunlaştırılmış süt tenekesinde kıkırdadık. Dorothy, bu boş kutuların pilavı kepçe olarak kullandığını ve insanların onları komşuların ihtiyaç duydukları şekilde almasını sağladığını söyledi. Birmanya sevgi, kahve ve çaylarında yoğunlaştırılmış sütü tatlandırdı. Onların da geri dönüşüme girdiğini bilmek bizi sevindirdi.

Kyun Daw'da Sepet Dokuması

Ahşap oymacılığı Kyun Daw'da uygulanan tek beceri değil. Bu kadın güzel sepetler ördü.

Birman Budist Rahibe Kyun Daw'da

İlk Budist manastırımıza kısa bir ziyaret yaptık. Rahipler gibi rahibeler kafalarını traş eder (ve traş etmelerini sağlar), kibirlerini bırakır ve kendilerine odaklanırlar. Bordo yerine pembe bornoz giyerler. Rahibeler ayrıca kendi yemeklerini pişirebilirler, ancak zamanlarının çoğunu meditasyonda geçirirler. Mürettebat, rahibeler (birkaç kutu diş macunu ve diğer hazır paketli ürünler) için bazı “teklifler” almıştı ve Mark ve Dorothy bunu bizimle görüşmek ve evlerini göstermek için rahibelerden birine sundu.

Kyun Adası'ndaki Budist Tapınakları Daw, Myanmar

Rahibe manastırını terk ederek adadaki binlerce stupanın (çoğunlukla küçük olanlar) yürüdük. Tuğladan yapılmışlar ve birçoğu pratik olarak yıkılmış durumda. Sakinleri onları yavaşça onarıyorlar, ancak bir sonraki fotoğrafta görüldüğü gibi biraz zaman alacak.

Kyun Daw'daki Eski Stupa'da Yürüyüş

Eski stupas boyunca yürüyüş yapmak çok eski bir mezarlıktan geçmek gibiydi - biraz ürkütücü.

Birmanya Kyun Daw Adasında Eski Stupas

Kyun Daw sakinleri, bu eski stupaları restore etmek için önlerinde çok fazla çalışma var.

Irrawaddy Nehri'nin İkinci Doldurmasına Güney Girişi

Avalon Myanmar'a döndükten sonra öğle yemeğimizi yedik ve sonra Irrawaddy Nehri'nin en dramatik kısmı olan İkinci Defile (geçit) boyunca yelken açtık. Nehrin bu dar bölümünün çoğu, yükselen kayalıklarla kaplı.

Irrawaddy Nehri'nin İkinci Sızması

Irrawaddy Nehri'nin İkinci Doldurmasının muhteşem kayalıkları, Bagan'daki Avalon Myanmar nehir gemisine ilk bindiğimizde nehri çevreleyen düz kum çubuklarından kesinlikle çok farklı görünüyor.

Irrawaddy Nehri üzerindeki papağan Head Rock

Bazı usta teknisyenler bu kayayı Irrawaddy'nin İkinci Doldurusunda bir papağan kafası gibi boyadılar. İyi benzerlik, değil mi?

Bhamo'da bir Trishaw'a Binmek

Akşam yemeğinden sonra son gecemizi Avalon Myanmar'da paketledik ve ertesi sabah saat 9.30'da çantalarımızı kabin dışına koyduk. Mürettebatın 30'u bize dün akşam yemeğinden önce bir tost ile büyük bir veda teklifinde bulundular - "chaag wa" standart tost, bu da "yapalım" anlamına geliyor.

Kahvaltıdan önce, nesli tükenmekte olan Irrawaddy yunusunu üçüncü görüşümüzdeydik (en fazla kuzeyde suyun temiz olduğu 1000 + mil uzunluğundaki nehirde sadece 70 kişi kaldı). Yolculuğumuza muhteşem bir şekilde son veriyoruz, ancak beluga balinasına benzeyen ama daha küçük ve beyaz olmayan ayırt edici kafalarını hiç iyi göremedik.

Sabah saat 10.00'da kapalı, ama açık hava sampanındaki sürüş için Avalon Myanmar'dan ayrıldık. Neredeyse birkaç kez takılıp kaldık ve kesinlikle kumlu dibi kazdık. 22 kişiydik, 40 kişi (veya daha fazla) sampanında valizlerimiz ve tüm eşyalarımız vardı. Tabii ki, ekibin bir kısmı Dorothy ve Marc'la birlikte yardım etmek için gelmişti. Mürettebatın geri kalanı, tekneyi bırakacağımız charter uçağına gelen 30+ yeni misafir için tekneyi hazırlamak için geride kaldı.

Yaklaşık 45 dakika sonra, yaklaşık 100.000 kişilik bir "sınır" şehri olan Bhamo'ya ulaştık. Çin sınırına 100 milden daha az bir mesafededir ve birçok azınlık etnik grubu ve Çin, Bhamo bölgesinde yaşamaktadır. Nehir düşük olduğundan, 6 kişilik (artı bir şoföre) binmek için yaklaşık 50 adım yukarı yürümek zorunda kaldık, üç tekerlekli motosiklet olarak adlandırılan üç tekerlekli motosikletler.

Bhamo Müzesi

Valizlerimiz ayrı kamyonlarla havaalanına transfer edilirken kasabaya girdik. İki durağımız vardı - birincisi, Dorothy'nin kardeşlerinden birinin bakan olduğu büyük bir Hıristiyan kilisesinde. Bhamo sakinlerinin çoğunun Hristiyan olduğunu öğrenince hepimiz şaşırdık. Kız kardeşine çok benziyordu ve büyük aileleri, Birmanya'dan daha Moğolca görünen azınlık etnik gruplardan birinden geliyor.

İkinci durağımız, Myanmar'daki yedi azınlık grubun bazılarının ve bazı eski manevi kalıntılarının resimlerinin bulunduğu küçük bir müzedeydi. Küçük bir müzeydi, ama tabloları ilginç bulduk.

Çok yakında, Bhamo havaalanına gitme zamanı gelmişti.

Bhamo Havaalanı

Yakında Bhamo havaalanına gitme zamanı gelmişti. Yangon'a düzenli uçuşları olmadığı için, Avalon Waterways grupları için 50 yolcu pervane uçağı kiralayarak güney konuklarına Bagan'a geri dönerken yeni konukları getirirken, kuzey uçağı güneye uçmak için uçağı kullanıyor. Geçmişte yürüdüğümüz bir uykulu güvenlik görevlisi dışında, havaalanında güvenliğimiz yoktu. Uçak yaklaşık bir saat gecikti, bu yüzden kitaplarımızı okuduk ve herkesle sohbet ettik. Neyse ki, sıcak değildi ve bize büyük bir kahvaltı yemek söylendi.

Uçağın basamaklarından inen nehir gemisinin "yeni" konuklarını görmek biraz garip. Bir muamele içindeydiler ve Bhamo'da gezinmek için tri-shaws'a bindikleri anda onları Avalon Myanmar'a götürecek olan sampana geri götürdüklerinde bir macera olacağını biliyorlardı.

Marc'a ve gelmekte olan personele veda ediyoruz ve charter uçağını yok edenlere bir el salladı. Son kişi merdivenlerden indiğinde, uçuş ekibi bizi uçağa attı. Çok kolay.

Açık oturma vardı ve çoğumuz 2 koltuk - pencere ve koridor aldı. Uçuş güzeldi ve bir süre nehir görebildik ve delta alanı ve inmeden hemen önce pek çok pirinç tarlası.

Geceleri Sule Shangrila Hotel'e geri dönmek için otobüsle 10 dakika içinde havaalanından kolayca ayrılıp havaalanından çıkabilirsiniz.

Myanmar'ın Geleceği - Birmanya Çocukları

Yangon'daki son günümüz rahatlatıcı bir gündü. Her şeyin 14 gün öncekinden daha az garip göründüğüne hayran kalarak bir yürüyüşe çıktık. Şimdi tüm sokak satıcılarının ne sattıklarını anladık ve onları "mingalabar" ve bir gülümsemeyle karşıladık. Ayrıca neden bu kadar çok kitap satışı yapıldığını ve ihanet ve piyango bilet satıcılarını kolayca tanıdığımızı anladık.

Sadece iki haftada dünyanın bilinmeyen bir bölümü hakkında ne kadar şey öğrenebileceğinizi görün. Bu insanlar son 50 yıl boyunca sahip olduklarından daha iyisini hak ediyorlar ve Avalon Myanmar'da bu unutulmaz yolculuğu paylaşan 22 kişi şimdi Myanmar haberlerini daha yakından takip ediyor olacak. Ülkenin nasıl değiştiğini görmek için birkaç yıl içinde geri dönmek isterim.

Myanmar haklı olarak "görülmesi gereken" bir hedef olarak büyük ilgi görüyor. Avalon Su yolları ile Irrawaddy Nehri gezisinde olduğundan ülkenin çoğunu görmek için daha iyi bir yol düşünemiyorum.