İrlanda'daki Aziz Martin Günü - Kaz İçin Ziyafet Değil

Aziz Martin Günü - Pelerini, yol kenarındaki fakir bir adamla paylaşan Roma askerinin kutlaması. Aynı zamanda, aynı zamanda Martinmas adı verilen Saint Martin’in bayramı, birçok kaz için perdeler olduğu anlamına geliyor. Peki, Kasım ayının ortalarında İrlanda'da Saint Martin Günü geleneği ne kadar canlı? Mesela, Almanlar, Saint Martin Gününü daima şehirdeki fenerleri paraşütle atan çocuklarla ilişkilendirir …

ama İrlanda'da gelenek oldukça farklıydı 11 Kasım'da (ya da belki 10'uncu Aziz Martin Havvası'nda), bir ritüel katliam gerçekleşti ve bir insan olarak değil, kanlı bir fedakarlık yapıldı. Ve esas olarak pratik nedenlerden ötürü, ayrıca Pagan pratiğinin unsurlarını da içermektedir. Bu gelenek bugünlerde çok yaygın olmasa da, İrlanda'daki Martinmalara bir göz atalım …

Saint Martin - Arka Plan Hikayesi

Aziz Martin Bayramı, Martlemass veya Martinmas olarak da bilinen Aziz Martin Günü, Fransa'da, aynı zamanda vicdan sahibi bir adam olan Martin le Miséricordieux adlı Martin de Tours'un anısına düzenlenmektedir. Tarımsal yılların bittiği bir zamanda, Avrupa çapında uzun bir ziyafet ve yemek geleneğine sahiptir. 11 Kasım civarında sonbahar buğdayı ekilmiş, stok alınmış ve hayvancılık incelenmiştir. Ayrıca, günlerin gerçekten karanlıklaştığı bir dönemdi - Usher'in Karı'nın yaşlı Çürüğü Çocuğu bize “Geceleri uzun ve karanlık olan Martinmalar” derken dediği gibi.

Tours of Martin, aslen 4. yüzyılın ilk yarısında Macaristan olarak bildiğimiz ülkede doğan Romalı bir askerdi. Gençliğinde bile Hristiyanlığa ilgi göstermesine rağmen, sadece yetişkin olarak vaftiz edildi ve daha sonra bir keşiş ve keşişin hayatını seçti. Basit bir yaşam süren kibar bir adam olarak bilinen, yaklaşık 371 Piskopos Turu olarak kabul edildi.

397'de öldü.

Saint Martin hakkında hemen hemen herkesin bildiği tek efsane, pelerini acı bir soğuk gecede ikiye bölerek dilenci ile paylaşıyor. Bu tesadüfler için, efsanelerin dediği gibi, İsa'nın kendisi tarafından bir aziz olarak tanındı - bazıları İsa'nın dilenci olduğu konusunda ısrar ederek, kutsal erkekler ararken karanlık sokaklarda dolaşıyorlardı. Saint Martin’in (Avrupa’nın Katolik bölgelerinde medeni hanedanlık konusunda çok popüler bir neden olan) pek çok temsilcisi ona pelerini kesme ve paylaşma eyleminde olduğunu gösteriyor. Başka bir efsane Martin'i kazlara bağlar - çünkü fildişi yapıldığında, bir çiftlikte küçük bir sığınağa saklandı … ne yazık ki varlığını hemen ve yüksek sesle ilan eden bazı kazları rahatsız etti. Onun ilahi çağrısından uzaklaşılmadı.

Patron ve Takvim Marker olarak Saint Martin

Bu günlerde, Saint Martin çoğunlukla sadaka (örneğin, pelerin) ve diğer insanlara, özellikle de çocuklara karşı olan samimiyeti ile hatırlanmaktadır. Fakir ve alkoliklerin (her iki durumda da toparlanma yolunda yardımcı olduğu düşünülen) koruyucu süvari, süvariler ve biniciler (günlük işi nedeniyle), genel olarak atlar, kazlar, hancılar ve şarap üreticileri olmuştur. Ayrıca Fransa'nın koruyucu azizi ve Kurumlu İsviçreli Muhafızlar olarak kabul edilir.

Martinmas ziyafeti önce Fransa'da kutlandı, daha sonra çoğunlukla doğuya Almanya ve İskandinavya'dan sonra da Doğu Avrupa'ya yayıldı. Pan-Avrupa bir aziz ve doğuyla batı arasında bir "köprü" olarak kabul edilir.

Bir takvim işaretçisi olarak, Saint Martin's Day, tarım yılının sonunu ve yılın son hasadı anlamına gelir. Zor zamanlar başladı … ve Orta Çağlarda 12 Kasım'da oruçlu bir oruç başladı, geleneksel kırk gün sürdü ve "Quadragesima Sancti Martini" olarak bilindi. İnsanlar oruçtan önce son bir kez yediler ve içtiler.

Bu, kışa yönelik tarım hazırlığı ile kolaylaştırılmıştır - hayvanların çoğu, hayatta kalma ve gelecekteki yararlanma olasılıkları, dereceyi almayanlar öldürülmüş ve et korunmuş olarak değerlendirilmiştir. Celtic Samhain'e benzer bir şekilde, bu zaman zarfında bol miktarda yiyecek mevcuttu.

Kaz da güzel bir şekilde yağlandı ve türlerin ve fırında geleneksel Saint Martin'in Kazının toptan katledilmesine yol açtı.

(Ortaçağ) ekonomik takviminde, Saint Martin's Day sonbaharın sonunu kutladı. Kadınlar iç mekanda çalışmaya başladı ve erkekler ormanları terk etti. Bu aynı zamanda, çiftlik işleri ve benzerleri için yeni sözleşmelerin kapatıldığı zamandı.

İlk donlardan sonra birkaç gün güneşli olan çok sık görülen bir büyü aynı zamanda "Saint Martin's Summer" olarak da bilinir hale geldi.

İrlanda'da Aziz Martin Günü

İrlanda ve Macar-Fransız azizi arasında doğrudan bir bağlantı yoktur, ancak County Derry'deki Desertmartin köyü ve çevresi doğrudan adını alır. Aziz Columba (veya Colmcille) 'nin 6. yüzyıl boyunca bölgeyi ziyaret ettiği ve devamında bir kilise kurduğu bildiriliyor. Bu öncelikle bir geri çekilme olarak tasarlanmıştı ve azizin bir keşiş olma geleneğine dayanarak Saint Martin onuruna seçilmişti. İrlandalı "Díseart Mhartain" kelimenin tam anlamıyla "Martin's Retreat" olarak çevirir, modern ismin "desert" Anglicized versiyonudur.

Eski günlerde, İrlanda kutlamaları, Aziz Martin Günü arifesinde başladı, Celtic geleneğinin gün batımından başladığı geleneğini yansıtıyordu (dilerseniz Cadılar Bayramı ile karşılaştırın). Ve Aziz Martin Havva'nın ana ritüel olayı kesinlikle Pagan geleneklerini yansıtıyordu - bir yavru horozun ya da kazın kanamasına izin verilen fedakarlık. Hayvan başlangıçta çok iyi başlamış ve daha sonra evin etrafına taşınmış, kan püskürüyor ve konutun belirlenmiş "dört köşesini" kaplıyor olabilir. Daha sonraki günlerde, kan bir kapta toplandı ve daha sonra binayı kutsamak için kullanıldı. Bundan sonra … fırın zamanı!

İrlanda'da, Saint Martin Günü'nde hiçbir çarkın dönmemesi gerektiğine dair yaygın bir inanç var, çünkü (öykü devam ediyor) Martin, bir değirmen akışına atıldığında ve değirmen çarkı tarafından öldürüldüğünde şehit edildi. Bu hikaye gelebilir gibi … Saint Martin şehit değildi ve ilk azizlerden sadece yaşlılıktan ölmek için az sayıda biriydi.

Bir County Wexford efsanesi, balıkçı filosunun, azizin gemilere doğru dalgalar üzerinde yürüdüğü gözlemlendiğinde bir Saint Martin Günü'nü çıkardığıyla ilgilidir. İyi hava ve balık avlama koşullarına rağmen, olabildiğince hızlı bir şekilde limana koymalarını söylemeye devam etti. Aziz'in uyarısını görmezden gelen tüm balıkçılar acayip öğleden sonra fırtınası sırasında boğuldu. Geleneksel olarak, Wexford balıkçıları Saint Martin Günü'nde denize açılmayacaktır.