İçindekiler:
Hızlı tempolu ve eğlenceli bir şarkı olan "Seven Drunken Nights", Emerald Isle'un içinde ve dışında bilinen en iyi İrlanda halk şarkılarından biridir. Gerçekten kelimeleri dinlerseniz, epeyce kirli şakalar da bulabilirsiniz (bu sadece temyiz yoluna eklenir). Kelimeleri öğrenmek en iyisidir çünkü izleyicinin bu pub şarkısına eşlik etmesi bekleniyor.
Şarkının sözleri, bir kaç çok fazla İrlanda içeceğinin tadını çıkardıktan sonra eve gelen bir adamın hikayesini anlatıyor, karısının bir ilişkisi olduğuna dair her türlü ipucunu bulmak için.
Ama sarhoş olduğu için, onun üzerine masaları açabiliyor ve aldatıcılığının her işaretini reddetmek için bir cevabı var.
Sevgili İrlandalı folklor gurubu The Dubliners, 1960'larda "Pops Topları" nda ilk kez ortaya çıktıklarında (daha sonra tekrar "The Irish Rover" adlı The Pogues ile birlikte göründüler) şarkı oldu. Ancak şarkı kitlesel olarak popüler olmasına rağmen, grubun tüm ayetleri yapmasına izin verilmedi. Bunun nedeni, "Yedi Sarhoş Gece" sözlerinin bazılarının o kadar riskli olduğu (düşünmek: kıllı bir teneke ıslığı "şeyinde"), 1967'de bu şaşkın ballad grafikleri bastırırken televizyona girmelerine izin verilmedi.
Neyse ki, barda hiç sansürcü yok - ki bu şarkıyı genellikle canlı olarak dinleyeceksiniz. İşte nasıl şarkı söyleyeceği:
Seven Drunken Nights - Şarkı Sözleri
Pazartesi gecesi eve gittiğimde, sarhoş olabileceği kadar sarhoş olabilecekti.
Eski atımın olması gereken yerin dışında bir at gördüm
Bana karıyı aradım ve ona dedim ki: lütfen bana söyler misiniz
Yaşlı atımın olması gereken kapının dışındaki o ata kim sahip?
Ah, sarhoşsun
sarhoşsun aptal yaşlı aptal
hala göremiyorsun
Bu annemin bana gönderdiği güzel bir ekmek
Yüzlerce mil veya daha fazla seyahat ettiğim bir gün çok fazla
Ama daha önce hiç görmedim bir ekmek üzerinde bir eyer
Salı gecesi eve geldiğimde, sarhoş olabileceği kadar sarhoş
Kapının arkasında eski katımın olması gereken yerde bir kat gördüm.
Bana karıyı aradım ve ona dedim ki: lütfen bana söyler misiniz
Eski paltomun olması gereken kapının ardındaki o paltonun sahibi kim?
Ah, sarhoşsun
sarhoşsun aptal yaşlı aptal
hala göremiyorsun
Annemin bana gönderdiği yünlü bir battaniye.
Yüzlerce mil veya daha fazla seyahat ettiğim bir gün çok fazla
Ama battaniyedeki düğmeler daha önce hiç görmediğimden emin
Çarşamba gecesi eve gittiğim gibi sarhoş olabileceği kadar sarhoş
Eski pipomun olması gereken sandalyede bir boru gördüm.
Bana karıyı aradım ve ona dedim ki: lütfen bana söyler misiniz
Eski borumun olması gereken sandalyeye bu boruyu kim soktu
Ah, sarhoşsun
sarhoşsun aptal yaşlı aptal
hala göremiyorsun
Annemin bana gönderdiği hoş bir teneke ıslığı.
Yüzlerce mil veya daha fazla seyahat ettiğim bir gün çok fazla
Ama teneke düdüklü tütün, daha önce hiç görmediğimden emin
Ve perşembe gecesi eve gittiğimde sarhoş olabileceği kadar sarhoş
Eski botlarımın olması gereken yatağın altında iki bot gördüm.
Bana karıyı aradım ve ona dedim ki: lütfen bana söyler misiniz
Eski botlarımın olması gereken yerin altındaki botları kim giyiyor
Ah, sarhoşsun
sarhoşsun aptal yaşlı aptal
hala göremiyorsun
Annemin bana gönderdiği iki sevimli Sardunya kabı.
Yüzlerce mil veya daha fazla seyahat ettiğim bir gün çok fazla
Ama daha önce hiç görmediğim Sardunya kaplarındaki bağcıklar
Ve Cuma gecesi eve gittiğimde, sarhoş olabileceği kadar sarhoş olabilecekti.
Eski başımın olması gereken yerde bir kafa gördüm
Bana karıyı aradım ve ona dedim ki: lütfen bana söyler misiniz
Eski kafamın olması gerektiği yerde yatağa bu kafa sahip kim
Ah, sarhoşsun
sarhoşsun aptal yaşlı aptal
hala göremiyorsun
Bu annemin bana gönderdiği bir erkek bebek.
Yüzlerce mil veya daha fazla seyahat ettiğim bir gün çok fazla
Ama bıyıklarıyla emin bir erkek çocuk daha önce hiç görmedim
Ve Cumartesi gecesi eve gittiğimde, sarhoş olabileceği kadar sarhoş olabiliyordu.
Eski ellerimin olması gereken göğüslerinde iki el gördüm
Bana karıyı aradım ve ona dedim ki: lütfen bana söyler misiniz
Eski ellerimin olması gereken göğüslerinize elleri olan kim?
Ah, sarhoşsun
sarhoşsun aptal yaşlı aptal
hala göremiyorsun
Annemin bana gönderdiği güzel bir gece elbisesi
Yüzlerce mil veya daha fazla seyahat ettiğim bir gün çok fazla
Ama gece elbisesi içindeki parmaklar daha önce hiç görmediğimden emin
Pazar gecesi eve gittiğim gibi sarhoş olabileceği kadar sarhoş
Eski şeyimin olması gereken yerde bir şey gördüm.
Bana karıyı aradım ve ona dedim ki: lütfen bana söyler misiniz
Eski şeyimin olması gereken şeyde o şeyin sahibi kim?
Ah, sarhoşsun
sarhoşsun aptal yaşlı aptal
hala göremiyorsun
Annemin bana gönderdiği hoş bir teneke ıslığı.
Yüzlerce mil veya daha fazla seyahat ettiğim bir gün çok fazla
Ama daha önce hiç görmediğim bir teneke ıslık saç
Yedi Sarhoş Gece - İrlandalı Bir Şarkı?
Eh, jüri iyi ve gerçek anlamda … bu şarkının "Mutlu Cuckold ve Kibar Eşi" başlıklı bir versiyonunun, 1760’lı yılların başlarında Londra’da basılmış ve başka bir versiyon kaydedildi. yazılan ", o zamanlar kayıt işlevine sahip akıllı telefonlar yoktu) yaklaşık on yıl sonra İskoçya’da. Almanca'ya yapılan çeviriler izledi ve şarkı, İskandinavya fiyortları ve Macaristan ovaları kadar uzaktaydı.
30 Mart 1967'de The Dubliners "Seven Drunken Nights" versiyonunu tek olarak yayınladılar (bu, çocuklar, 45 RPM'de oynanan küçük bir vinil rekordu) - İrlanda listelerinde 1 numaraya, İngiltere'de ise 7 numaraya ulaştı. kıllı İrlandalıların "Pops Top" görünümüne öncülük ediyor. O zamandan beri İrlandalı bir şarkı olarak kabul ediliyor …
