İçindekiler:
İngiliz yeraltı dünyasındaki jargonunda, bir çimen, arkadaşlarına gizlice giren suçlu bir kişidir. Bu nedenle, İngiltere'deki marihuana durumunun en sonunu arayan bu sayfaya gelmişseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.
İngiliz yeraltı dünyasındaki jargonun "Grass", ot içmeyle hiçbir ilgisi yok. Ve bu sadece bir isim değil; Bu da bir eylem fiili. Londra suç alt kültürü hakkında filmler izlerseniz ya da televizyonda adil miktarda İngiliz suç tiyatrosu yakalarsanız, muhtemelen çeşitli İngiliz kullanımlarında "çim" kelimesine rastlayabilirsiniz.
Zamanla, onu çevreleyen bağlamdan anlamını öğrenebilirsin, çim kelimesinin bu belirli şekillerde kullanılma biçimi bir bulmacanın bir parçasıdır.
Bir isim olarak çimen
bir çimen Suçlu veya ortakları hakkında bilgi veren bir içeriden kişidir. Bir çim, yetkililere şarkı söyleyen bir sıçandır. Ek olarak, kötü veya cezai davranış hakkında başkalarını bilgilendiren herkes tarafından kullanılır. Örneğin, başka bir öğrencinin kimi zorbalık ettiğini keşfetmeye çalışan bir öğretmen, bir çocuk olarak görülmek istemeyen diğer gençlerin sessizlik duvarına karşı gelebilir. çimen veya kim istemiyor otlamak onların arkadaşları üzerinde. "Supergrass" (ayrıca 1990'lı yılların bir İngiliz grubunun adı) İrlanda'daki “sıkıntılar” sırasında ortaya çıktı ve bilgi veren IRA üyelerini tanımlamak için kullanıldı.Bugün Supergrass terimi, genellikle gazete manşetlerinde olmak üzere, büyük suç örgütleri içinde veya onlarla ilgili bilgileri tanımlamak için hala kullanılmaktadır.
Fiil Olarak Çimen
' için çim" Birisi veya bir grup üzerinde bilgilendirme yapmaktır. Eğer bir çimen bilgilendirici ise, otlamak grassing veya otlanmak Birisi bilgilendirme eylemini açıklar. Birine veya başka bir şeye oturarak, sadece bilgilendiricinin rolünü değil aynı zamanda ihanetin rolünü de dolduruyorsunuz. Bunun sebebi çimlerin, “çimlerin” yakın ortakları hakkında bilgi verdiği (ya da aslında onunki hakkında bilgi verdiği), bu anlamda çimlerin nadiren kadınları ya da kızları tanımlamak için kullanılmalarına rağmen olduğu fikrini taşıdığıdır.
Tanıdığınız kimseyle ilgisi olmayan bir suça tanıklık ederseniz ve polise delil verirseniz, sadece bir tanıksınız, çim değil; ot veriyorsun, kanıt veriyorsun. Çimenlik, bilgilendirici olarak hareket ederek meslektaşlarınıza ihanet etmekle ilgilidir. Bu kelime, diğer tüm İngiliz ve yeraltı argo pencerelerini açar. Çimen olmaktır şarkı söyle gibi kanarya sarı olan bir kuş - korkakların rengi. Çimen yeraltı çevrelerinde ortasında bir korkuluk eylemi olarak kabul edilir.
Kökeni
Kullanımı çimen ve "otlamak" Bu şekilde Londra ceza alt kültüründe sokak argümanı olarak ortaya çıktı ve 20. yüzyılın başlarına kadar uzanıyor. Bunun nasıl ortaya çıktığı hakkında iki popüler teori var. Bir sürüm, ifadeden türetilmiş olduğunu gösteriyor. çim yılan. Bu da, Aslında Roma yazar Virgil'e kadar uzanıyor. Londra’daki suçlu sınıflar arasında ilk kullanımın ortaya çıkmasından dolayı daha muhtemel bir olasılık, benzer anlamlara sahip olan "alışveriş yapmak" veya "alışveriş yapmak" için argo yapmaktır (birisini alışveriş yapmak polise teslim etmek demektir). .
Bunu yapabilirseniz, sonunda bu çimin argo kullanımını üreterek biten kafiyeli argoda bükülmüş rotayı izleyin.
- Polisler genellikle İngiliz argolarında "bakır" olarak adlandırılır.
- Londra'daki kafiye argolarında bir polis ya da bakır bir "çekirge" haline gelir.
- Arkadaşlarını ya da bilgilerini polise teslim eden biri, onları yetkililere "alışveriş" ettirir.
- Bu, o kişiyi "çimen alışverişi" yapar.
- Bir "çim biçme makinesi" basitleştirin ve sonunda "çim" ile bitirin.
Belki de sözcüğün nereden geldiği ve belki de kökenleri gizem içinde gizlenmiş olarak kalacaktır.
Telaffuz: ,rɑːs, eşek veya İngilizler ile tekerlemeler eşek
Ayrıca şöyle bilinir: bilgilendirici / bilgilendirici, dükkan / müşteri, ihanet / ihanet
Örnek
2001'de, Londra Akşam Standardı, “İngiltere'nin en büyük süpergücü” olarak tanımladığı Michael Michael adlı bir "suçlu" hakkında rapor verdi.
İşte Paul Cheston tarafından yazılan ve bir çimin ve çim biçme eyleminin kalbine ulaşan bir alıntı:
Sadece bugün çalışan en tehlikeli suçlulardan bazıları hakkında bilgi vermekle kalmadı, kendi annesini, erkek kardeşi, karısını, metresini ve genelevlerini yöneten bayanı döndü. Ve ortaya çıkacaktı, suçlu meslektaşlarını yıllardır "otlatıyordu". Duruşmasında "cilalı bir yalancı" olduğu önerisini kabul etti ve jüriye şu açıklamayı teklif etti: "Evet, aileme bile yalan söylemek zorunda kaldım. Bilgilendirme ve satış işinde … sadakatsiz olmak … bölge, arkadaşlarım, ailem ve sevgilim benim yüzümden yargılanmayı bekliyor. "
Daha fazla İngiliz İngilizcesi bilmek istiyorum. İngiliz İngilizcesini Kullanma - Bildiğiniz Sandığınız 20 Kelime
