İçindekiler:
- Uzun Bir Yolculuğa Çıkmadan Önce Oturmak
- Ahşap üzerine vurmak
- Birinin Ayağına Basmak
- İnsanları Aşma
- Bir direğin farklı taraflarında yürümek
- Kürk yok, tüy yok
- hıçkırık
- Batılı Batıl inançlar Rusya'da Bölgesel Değil
Her kültürün kendine özgü ilginç batıl inançları ve inançları vardır ve Rusya istisna değildir. Yolunuzdan geçen siyah bir kediden kaçınmak gibi bazı şeyler Rusya'da ve Batı'da aynıdır, ancak kendi Rus batıl inançlarımın bazılarına karşı “yeryüzünde ne yapıyorsun ?!” gibi dürüst bir payla karşılaştım. İşte sizin için bir aldatmaca sayfası, böylece Rus arkadaşlarınızın ve ev sahiplerinin yaptıklarını ve söylediklerini görebilecekleriniz için hazırlıklı olabilirsiniz:
Uzun Bir Yolculuğa Çıkmadan Önce Oturmak
Rus halkı bazen gitmeden önce evlerinin içindeki kapının yanında bir yere oturur. Sadece bir kişi bir aileden veya çiftten seyahat etse bile, tüm grup oturacak - sadece kısa bir süre için, 30 saniyeden dakikaya. Bunun başarılı bir yolculuk sağlaması (ya da daha feci bir yolculuk yapmayı önlemesi) gerekiyordu.
Ahşap üzerine vurmak
Tıpkı Batı'da olduğu gibi, Rusya'da birileri böyle bir şey kalacağını umdukları bir şey söylediğinde (örneğin, "Çok sağlıklıyım") tahtaya çarpacaklar. Ancak, aslında “tahtaya vurmak” demiyorlar. Vurma hareketini gerçekleştiriyorlar ve sonra sol omzunun üzerine üç kez tükürüyorlar (genellikle tam anlamıyla tükürmüyor - sadece hareket ve ses çıkarıyorlar). Bunun Şeytan'a tükürmeyi sembolize etmesi gerekiyordu.Tükürme kısmını yapmasalar bile, Ruslar hala tam anlamıyla bir şeylere çarpma eğiliminde olacaklar - ve odun yokluğunda, genellikle kendi başları.
Birinin Ayağına Basmak
Eğer bir kişi yanlışlıkla Rusya'da birinin ayağına basarsa, basan kişinin diğer ayağına hafifçe basması oldukça yaygındır. Bunun nedeni geri dönüşsüz bir adımın gelecekte ikisinin kavga edeceği anlamına gelir; Suçu iade etmek savaşı engeller.
İnsanları Aşma
Birisi yerde ise (örneğin parkta veya yerde otururken veya uzanırken), üzerlerine veya vücutlarının herhangi bir yerine basmamanız gerekir. Bunun sebebi, birinin üstüne basmanın, büyümeyi durduracakları anlamına geliyor. Bazen yanlışlıkla birisinin üzerine basarsanız, 'laneti kaldırmak için' üzerine geri adım atabilirsiniz.
Bir direğin farklı taraflarında yürümek
Çiftler ve arkadaşlar direğin veya ağacın farklı yerlerinde yürümemelidir. Bu, ilişkinin sona ereceğini gösteriyor - bazı insanlar bunu çok ciddiye alıyor!
Kürk yok, tüy yok
Birinin sınavı, röportajı, seçmeleri veya iyi şanslar dilenmesinin geleneksel olduğu başka bir olay olduğunda, “iyi şanslar” dememeniz gerekmez. Bunun yerine, doğrudan çevrilmiş olan “kürk, tüy yok” anlamına gelen ve “bacak kırma” nın kaba karşılığı olan “ни пуха, ни пера” diyeceksiniz. Buna cevaben, kişi kelimenin tam anlamıyla “şeytana!” Anlamına gelen “к чёрту!” Demelidir.
hıçkırık
Hıçkırıklarınız varsa, Ruslar bunun birisinin sizi düşündüğü anlamına geldiğini söylüyor. (Bu onlardan kurtulmaya çalışmaman gerektiği anlamına gelmez!)
Batılı Batıl inançlar Rusya'da Bölgesel Değil
Batı’da Rus kültürüne tercüme etmeyen şanssız olduğu düşünülen bazı şeyler var:
- Omzunun üstüne tuz atıyor. Dökülen tuz şanssız olarak kabul edilir, ancak bir kişinin omzuna atması alışılmış değildir.
- 13. Rusya'da on üç sayının özellikle şanssız olduğu düşünülmüyor - ve Ruslar, birçok Batılı yapının katları numaralandırırken 13. kattan atladığını duyduklarında çok komik olduğunu düşünüyor.
- Şemsiyeler. Rusların kurumasına izin vermek için iç mekanlarda şemsiye açmaları çok normal. İçeride bir şemsiye açmak şanssız sayılmaz.
- Merdivenler. Aynı şekilde, Rusya'da bir merdivenin altında yürümek şanssız sayılmaz.