İçindekiler:
İsveç'i aramanız ve nasıl yapacağınızdan emin değil misiniz? Ülke kodunu bildiğiniz ve İsveç'te birisini aramadan önce aşağıdaki adımları uygulamanız kolaydır:
- Her şeyden önce, şu an İsveç'te saatin kaç olduğunu kontrol edin, böylece gecenin ortasındaki İsveç'i aramazsınız.
- 011 numaralı telefonu arayarak ABD’den uluslararası arama yapmaya başlayın. Avrupa ve Asya’da, 00’ı çevirin.
- Şimdi çevir 46 (46, İsveç’in ülke kodudur).
- İsveççe 1 ila 3 haneli alan kodunu çevirmeye devam edin. Telefon numarasının alan kodu 0 ile başlıyorsa, 0 bırak. (Örneğin, Stockholm için bir telefon numarası bu şehrin alan kodu olan 08 ile başlarsa, 0'ı çevirmezsiniz.)
- Şimdi 5 ila 8 basamaklı yerel telefon numarasını çevirin. Aramanın bağlanmasını ve konuşmasını bekleyin.
İsveç'teki bir kişinin bir arayan kişinin kendisini İsveççe olarak tanımlamasını beklediğini (aynı zamanda İngilizce konuşulan ülkenizdeki telefona cevap verirken İngilizce duymayı beklediğiniz gibi) akılda tutulması önemlidir. Peki, gerekirse dilleri nasıl değiştirirsiniz? Telefon görüşmenize basit bir hicap (merhaba) ile başlamanız ve ardından konuşmayı İsveççe yapamıyorsanız "forstar du engelska" (İngilizce biliyor musunuz?) Demeniz kibardır. İsveç'teki neredeyse herkesin İngilizce bildiğini bilin. Sohbetinize "Merhaba, İsveççe bilmiyorum, İngilizce biliyor musunuz?" Diyerek de başlayabilirsiniz. Cevaplayan kişinin hemen dil tercihlerinizin farkında olduğundan emin olmak için.
Bu, özellikle iş dünyasında, telefon görüşmeleri sırasında herhangi bir karışıklık ve dil engelini önlemek için hızlı ve kolay bir adımdır.
Sizi ve dil becerilerinizi zaten tanıyan özel kişiler, ilk başta birkaç İsveççe kırılmış kelimesini hiç akılda tutmayabilir ve ardından İsveççe kelime bilginizi tükettikten sonra konuşmanızı İngilizceye taşırken dinleyin.
Bir yabancı, yanlış telaffuz ile ortaya çıksa bile, İsveççe'de birkaç kelime söylemeye çalıştığında çok teşekkür eder! Bir dahaki sefere bir dene.
Temel ipuçları
- İsveç’i aramak için telefon kartı kullanırken, kartın talimatlarını izleyin. Ancak, ön ödemeli telefon kartlarının tümü başka ülkelere arama yapmanıza izin vermez. Aynısı cep telefonları için de geçerlidir - herhangi bir sorun yaşarsanız operatörünüze danışın.
- İsveç’e uluslararası arama yaparken, varsa, daima alan kodunun başındaki 0’ını atlayın.
- İsveç'i ararken çoğu yerliler sizinle İngilizce olarak konuşabilecek. Biraz fazla çaba sarf etmek için, selam olarak kullanmak üzere bazı temel İsveççe cümlelere bir göz atın.
- Aramak İsveç'ten, uluslararası bir arama için 00'ı ve ardından gerçek numaradan önce ülke kodunu (örneğin, ABD için 1, Fransa için 33, Avustralya için 61, vb.) tuşlayın.
Önemli numaralar
İsveç'in büyük şehirleri için alan kodları:
- Stockholm: 8
- Goteborg: 31
- Malmo: 40
- Uppsala: 18
İsveç’i ziyaret ederken ihtiyaç duyabileceğiniz yerel telefon numaraları:
- 112: Acil servisler
- 11313: Acil durumlar ve büyük kazalar sırasındaki bilgiler
- 11414: Polis (acil olmayan)