İçindekiler:
Sekiz büyük Hawaii Adasını adlandırabileceğinizi düşünebilirsiniz, ancak bunları doğru hecelendirip telaffuz ederken biraz daha fazlası var.
Hawaii aksanlı işaretini `okina kullanıp kullanmadığınıza bağlı olarak, yazılı ve çevrimiçi olarak farklı yazılan adaların adlarını bulacaksınız. Hawaii Üniversitesi web sitesinde, “" okina, 'oh-oh' heceleri arasındaki sese benzeyen, glottal bir duraktır. Baskıda, bir “okina” tanımlamak için doğru işaret tek açık fiyat teklifi işaretidir.
Yani, söyleniyor ki, işte kuzeybatıdan güneydoğuya doğru adaların doğru yazımları: Kauai (Kauai), Niihau (Ni'ihau), Oahu (O`ahu), Molokai (Molokai), Maui , Lanai (Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe), ve daha sonra güneybatıdaki Hawaii Adasındaki Milli Parkı, Hilo ve Kailua-Kona, Mauna Kea ve Mauna Loa kasabalarını bulabileceğiniz çok büyük bir ada var. fantastik tatil köyleri. Buna rağmen, yurtiçinde ve yurtdışında adlandırılması gereken bazı karışıklıklar var.
Hawaii'nin Büyük Adası
Bir zamanlar, soracağınız milletlerin çoğunluğu (orada yaşayan birçok insan dahil) ve çoğu basılı ve çevrimiçi yayın, ya "Büyük Ada" ya da "Hawaii Büyük Ada" nın Hawaii'nin en büyük ismi olduğunu söylerdi. ada. Aslında, ada turizmini teşvik eden kurum, adını 2016 yılında Hawaii Adası Adalar Bürosu (IHVB) olarak değiştirmeden önce kendisine Büyük Ada Ziyaretçi Bürosu (BIVB) adını verdi.
Ancak, adanın gerçek adı Hawaii Adası (Hawai ') veya Hawaii Adası'dır (Hawaii Adası). Bu kafa karıştırıcı olabilir, çünkü aynı zamanda devletin adı da bu ada, Hawaii’nin yerleşik devletlerinden önce iyi bir şekilde seçildi; tıpkı Kaua`i, O`ahu ve Maui adalarının ABD’ye katılmadan önce isimleri vardı. bir devlet.
Tüm adalar, ilk Hawaii'liler tarafından bağımsız olarak seçildi ve her birinin kendi yöneticisi vardı.
Sandviç Adaları
Ocak 1778'de Kaua`i'ndaki Waimea Limanı'na Kaptan James Cook ile gelseydiniz ve bir ada sakinine Hawaii'de olup olmadığınız sorduysanız, muhtemelen ne demek istediğinizi bilmiyorlardı.
Bu arada, Kaptan Cook da olmazdı. Kaptan Cook, bu adalara, Admiralty'nin ilk Lord Başkanı olan Sandwich of Dördüncü Sandviç'ten sonra “Sandwich Islands” adını verdi.
Kamehameha the Great'a girin
Öyleyse, bir adanın adı, tüm adanın tüm grubunun adı olarak nasıl tanındı - orijinal adanın evrensel olarak tanınacağı bir takma ad geliştirmeye zorlandığı ölçüde?
1758'den 8 Mayıs 1819'a kadar olduğuna inanılanlardan yaşayan Kamehameha I veya Büyük Kamehameha'ya bakmanız gerekir. Kamehameha, Hawaii adasının Kuzey Kohala bölgesindendi.
Kamehameha, Hawaii Adaları'nı fethetti ve birleştirdi ve 1810'da resmen Hawaii Krallığını kurdu. Temel olarak, fatihin hakkı olarak, krallığının kendi adası olan Hawaii adasının adını verdi.
Gelecek 150 yıl boyunca, gelenek, yaygın kullanım ve 1900'lerin ortalarında büyük bir pazarlama derecesi devralındı ve çoğu insanın kafasında Hawaii ismi tüm ada grubu ve daha sonra Hawaii Devleti ile eşanlamlı hale geldi.
Yıllar geçtikçe, Hawaii adası Büyük Ada olarak daha fazla tanınmaya başladı. Bazı ada sakinlerinin tahriş kaynağı olmasının yanı sıra, isim genellikle ziyaretlerini planlayan ziyaretçilerin kafasını karıştırdı. Ziyaretçilerin büyük bir şehir, Honolulu, Pearl Harbor vb. Anlamına geldiğini farz ederek "Büyük Ada" ya bir gezi rezervasyonu yaptıkları bilinmektedir.
İşleri Doğru Ayarlama
2011 yılında turizm yetkilileri, uzun yıllar süren karışıklıktan sonra makul bir şekilde denenebileceği kadar, her şeyi düzeltmeye karar verdiler. Turizm yetkililerinin, adaya "Hawaii Adası" veya yeni bir logoda gösterildiği gibi geleneğe "Hawaii Adası, Büyük Ada" diyebileceği konusunda karar verdiler.
Büyük App Ziyaretçi Bürosu olarak adlandırılan ve biraz kafa karıştırıcı olan George Applegate’in “Adımız Hawaii’dir.“ Büyük Ada ”lakabını son 25 yıldır Hawaii’yi ayırt etmek için kullandık. Hawaii'den bir ada, devlet, 'Büyük Ada' takma adı tarihimizin bir parçası haline geldi ve insanlar buna bağlı, ancak adamızın adı değil. Adamızı takma adla tanımlamak her zaman pek çok insanla iyi uyuşmuyor. burada yaşayın, çalışın ve oynayın. Adayı Hawaii Adası olarak ilerlerken tanıtacağız. ”
Ziyaretçilerin çoğu, hatta belki de çoğu ada sakinleri ve şirketleri bile "Büyük Ada" terimini kullandı. Aynı şekilde, bazı basılı ve çevrimiçi yayınların değişmesi de yavaştı, çünkü okuyucularının kullanmaya alıştıkları koşullar altında kolayca bilgi bulmalarını istediler.
Ancak bugün ziyaretçi bürosunun yeni bir ismi var, Hawaii Adası Ziyaretçi Bürosu. Ve, ada Hawaii.
Yani, şimdi adanın adının doğru olduğunu … … Hawaii Adası olduğunu ve nasıl gerçekleştiğini biliyorsun. Ziyaret ederken kullanın ve yerel halktan fazladan aloha alabilirsiniz.
