İçindekiler:
Popüler İrlandalı şarkısı "Dungloe'den Mary" ilk olarak Pádraig Mac Cumhaill adlı bir Donegal taş ustasının eseriydi, ilk olarak 1936'da ortaya çıktı. Bugün, benzer bir şekilde (daha kısa ve çoğu zaman) İrlanda'daki halk geleneğinin bir parçası olarak kabul ediliyor. popüler) versiyonu Colm O'Laughlin geliyor. Her iki versiyon da aslında eski aşk ve yürek hikayesini anlatıyor. İrlanda bağlamında her zaman popüler …
Dungloe'dan Mary - Şarkı Sözleri
Oh, o zaman sizi iyi ücretlendirin, tatlı Donegal, Rosses ve Gweedore.
Köpüklü billows'ın kükredidiği ana okyanusu geçiyorum.
Çok mutlu günler geçirdiğim yerim kalbimden ayrılıyor.
Nazik ilişkilere veda, çünkü Amerikay'a bağlandım.
Oh, aşkım uzun ve yakışıklı ve yaşı on sekizdir;
Yeşilin üzerinde gezerken diğer tüm adil hizmetçilerden çok daha fazlasını yapıyor;
Güzel boynu ve omuzları kardan daha açık.
Öldüğüm güne kadar Mary'mi Dungloe'den inkar etmeyeceğim.
Tatlı Dungloe'de evde olsaydım bir mektup yazardım;
Nazik düşünceler Mary için göğsümü, hazzımı doldururdu;
Babasının bahçesinde, en güzel menekşeler büyür.
Ve orada hizmetçiyi mahkemeye geldim, Dungloe'lı Mary'mi.
Ah, Mary, sen benim kalbim zevkin gururumdur ve tek umurunda
Senin acımasız baban orada kalmama izin vermezdi.
Ama yokluk kalbin düşkünleşmesine ve asıl ben olduğumda
Tanrı tekrar dönene kadar sevgili kızımı korusun.
Ve keşke tatlı Dungloe'da olsaydım ve çimlere oturmuş olsaydım.
Ve yanımda bir şişe şarap ve dizimde lass.
En iyi likör için arardım ve gitmeden önce öderdim
Ve Mary'mi tatlı Dungloe kasabasındaki kollarımda yuvarlardım.
Dungloe'dan Mary - Tarih
Aslında, tanımlayıcı olmayan bu hikaye (oğlan kızı sever, kız oğlanı sever, ebeveynler aynı fikirde değil, herkes göç eder ve ölür) tarihi bir arka plan olduğunu iddia eder.
Bu, kendi içinde temelde aynı hikayedir:
1840 yılından beri evli olan Paddy ve Annie Gallagher, Rosse'de yaşadı, Lettercaugh'da ev kurdu - çiftçiler ve dükkan sahipleri olarak kırsal orta sınıf statüsünü kazandılar. Ve dört çocuklu bir aile yetiştirmek, Manus, Bridget, Annie (Nancy olarak da bilinir) ve Mary. En küçük Mary, aynı zamanda bölgedeki en güzel kız olarak biliniyordu, "öne çıktı" (oldukça uzun ve iyi kıyafetler yardım ediyordu).
Mary, 1861'de Dungloe'deki yaz fuarına babasına eşlik etti; bu da evlenmemiş günahlar ve kız için bir çeşit eşleştirme etkinliği olarak ikiye katlandı. Orada (babasının ortaya çıkması üzerine) aslen Gweedore'dan zengin, ancak son zamanlarda ABD'de yaşayan genç bir adamla tanıştı. İrlanda'da bir eş ve ev sağlamak için yeterli paraya sahip bir adam. Sık ziyaret edilen bir ziyaretçi oldu ve Gallagher evinde ağırlandı. Bir düğün aslında eylül ayında planlanmıştı - işler ters gittiğinde. Görünüşe göre komşular genç adam hakkında dedikodu yayıyordu ve her şey ertelendi. İki genç aşığın kalbi kırıldı.
Fakat işler değişmediği için, “geri dönen göçmen”, bölgede yaşanılmaz bulundu ve bir kez daha göç etmeye başladı.
Kasırga tarzı … zaten 6 Ekim 1861'de, tekrar ABD için İrlanda'dan ayrıldı.
Rosses'te yaşayacak hiçbir şeyi kalmayan Mary, sırasıyla, 1860'da tahliye edilen erkek kardeşi Manus ile Yeni Zelanda'ya doğru yola çıktı ve oldukça başarılı bir şekilde yerleşti. Böylece kısa bir süre sonra sopaları yükseltti … altı ay ve yaz fuarından bir gün sonra, 5 Aralık 1861'de Yeni Zelanda'ya göç etme yolculuğuna başladı ve orada akrabalarına katılmayı planladı. Ve yeni bir hayata başlamak için. Bu da oldukça hızlı bir şekilde gerçekleşti - göçmen gemisinde kısa bir süre sonra onunla evlenerek belirli bir Dónal Egan ile tanıştı. Fakat bu bile uzun sürmedi, bir erkek çocuğu doğurduktan sonra dört ay içinde öldü, oğlu sadece birkaç ay daha hayatta kaldı.
Horozlarınızı ısıtmak için bir hikaye …
Dungloe'dan Mary - Festival
Emmet-Spiceland Ballad Grubu (üyelerden biri İrlandalı halk müzisyeni Donal Lunny'ye saygı duyuldu), 1960'larda "Dungloe'den Mary" nin bir versiyonunu yayınladı ve bu, 24 Şubat 1968'de İrlanda'daki single müzik listesinde 1 numaraya ulaştı. .
Cesaretin varsa bunu YouTube'da dinleyebilirsin …
Birden Dungloe haritadaydı … ve "Dungloe Uluslararası Festivali'nden Mary" doğdu. Dungloe'de Temmuz ayının sonunda düzenlenen tipik bir İrlandalı müzik festivali - "Rose of Tralee" 'e benzer (bu arada, aynı zamanda, "The Rose of Tralee" şarkısında yer alan trajik bir aşk hikayesine dayanıyor). Festival aynı zamanda çoğunun “festivalin ruhunu” temsil ettiği yarışmacıyı bulmak için bir yarışmaya katılır, daha sonra bir yıl boyunca taç giydirilir ve "Dungloe'den Mary" olarak bilinir. İster inanın ister inanmayın, on binlerce insan bu festivale akın ediyor …
