California Misyon Sözlüğü

Kaliforniya’nın İspanyol misyonları üzerine uzmanlar, hepimizin kafasını karıştırabilecek birçok mimari terim ve isim ortaya atıyor. Bu resimli sözlük, neden bahsettiğini anlamanıza yardımcı olabilir.

• Adobe

  

  Sıkıştırılmış çamur ve samandan yapılmış, güneşte kurutulmuş tuğlalar.

  Adobe tuğlaları dünyanın en eski yapı malzemelerinden biridir. Kirden yapılmış ve bir fırında ateşlenmemiş olsalar bile, kuru iklimlerde uzun ömürlüdürler. Ancak, çok güçlü değiller ve onlardan yapılan binalar bir deprem sırasında yıkılabilir.

  Kaliforniya'daki ilk görev binalarının çoğu kerpiçten yapılmıştır ve çoğu depremden zarar görmüştür.

  Adobe tuğlaları genellikle çamur-saman karışımının tahta kalıplara bastırılmasıyla yapılır, böylece kare çıkarlar.

• payanda

  

  Taş veya ahşaptan yapılmış, güçlendirmek için bir duvara dayanan yapı.

  Sadece bir kaç California misyonu binalarını güçlendirmek için payanda kullandı. Bunlardan biri fotoğrafta gösterilen Mission Santa Ynez idi. San Gabriel Mission'da ayrıca payandalar var, ancak daha küçük.

• Campanario

  

  Çan tutan bir duvar.

  Misyonların birçoğunun La Purisima Misyonundaki bu kampanyaya benzer yapıları vardı. Misyon San Diego'nun çan kulesinde beş çan bulunur ve bir de Misyon San Miguel'de bulunur.

• Manastır

  

  Bir binanın yanında çalışan kapalı bir geçit. Bu kelime en çok, kapalı geçit dini bir binada bulunduğunda kullanılır.

  Görevlerin çoğunda Mission San Juan Bautista'da bunun gibi cloisters vardı.

• Convento

  

  Bir grup rahip veya rahibe veya toplandıkları yer. Convento, ikamet ettikleri için İspanyolca bir kelimedir.

  Kaliforniya misyonlarında, rahipler toplantıda yaşadılar. Genellikle yapının önündeki kilisenin yanındaki misyon dörtlüsünün bir parçasıydı.

• El Camino Real

  

  "Kral Yolu" ya da "Kraliyet Yolu" için İspanyolca, Kaliforniya görev zincirini birbirine bağlayan yolun adı.

  El Camino Real 600 mil uzunluğundaydı ve 21 görevi birleştirdi, birkaç alt görev, dört cumhurbaşkanı ve üç kasaba.

  Bugünün ABD Otoyolu 101, eski El Camino Real'in rotasının çoğunu izliyor. Fotoğraftaki gibi tarihsel işaretler rotasını işaretler.

• Cephe

  

  Bir binanın yüzü veya önü.

  Kaliforniya misyonlarının çoğunun basit bir cephesi var, ancak Mission Santa Barbara'daki görev daha ayrıntılı.

• Yazı tipi

  

  Kutsal Suyu tutan büyük, süslü bir kase. Bebekleri vaftiz etmek ve yeni dönüştürmeleri yapmak için kullanılır.

  Yazı tipi, üzerine su serpilerek veya dökülerek yapılan vaftizler için kullanılır.

• Fransisken

  

  Assisi Aziz Francis adına bir Katolik Kilisesi dini düzen üyesi.

  Fransiskanlar, Assisi'deki Aziz Francis'in öğretisini takip eder. Fransiskenler dua, vaaz etme ve kefaret (gönüllü kişisel cezalar) yaşamaya yemin ediyorlar. Ayrıca misyonerler olarak da aktifler.

  Kaliforniya'nın ilk dönemlerinde görev yapan Fransiskanların çoğu İspanya veya Meksika'dan geldi.

• Fresk

  

  Doğrudan ıslak sıva üzerine yapılan bir resim.

  Kaliforniya'daki ilk misyonlardan birkaçı güzel fresk duvar resimleri içeriyordu. Birkaç tanesi hayatta kaldı.

  Bir fresk sunağı süslemektedir. Mission San Miguel'deki freskler, Kaliforniya'daki en iyi korunmuş olanlardan.

• Acemi

  

  Bir şey öğrenmede yeni olan veya yeni bir dine dönüşen yeni kimseye neofit denir.

  Neofit bir İncil ayeti öğrendi. Mission San Francisco'nun diorama işte ve oyunda neofitleri gösteriyor

• ordu papazı

  

  İspanyolca "baba" kelimesi, bir Roma Katolik rahip veya papazının unvanıdır.

  Padres ayrıca insanları vaftiz edip evlendirebilir, itirafları dinleyebilir ve kilisede başka işler yapabilir.

  Kaliforniya'da çalışan İspanyol misyonerler rahip ya da Baba idi.

  Friar kelimesi bazen yanlış kullanılır veya kullanılmaz, ancak bu kelime "erkek kardeş" kelimesinden veya dini bir düzenin bir üyesindendir.

• Presidio

  

  Müstahkem bir askeri yerleşim.

  İspanyol hükümeti, rahiplerle birlikte Kaliforniya'ya asker gönderdi. Askerler, kalelerini misyonlara yakın bir şekilde inşa ettiler. Bunların en büyüğü San Diego, Monterey ve San Francisco'daydı.

• dörtgen

  

  Dört tarafı olan kapalı bir avlu ya da veranda.

  Görevlerin çoğu bir avlu etrafına dikdörtgen şeklinde yapılmıştır. Bazılarında birbirine bağlı iki dörtgen vardı.

• Kilise mihrap arkalığı

  

  Ana sunağın arkasındaki bir kilisede, genellikle süs olan bir perde veya bölme duvarı.

  Pek çok renderos, Mission San Francisco'daki gibi dini simgeler ve aziz heykelleri içerir.

• Barınak

  

  Ana sunağın bulunduğu kilisenin içindeki alan.

  Kutsal alan kelimesi aslen kutsal bir yerdi, fakat bugün güvenli bir yer anlamına geliyor.

  Kilise mimarisinde, kutsal alan binanın en kutsal kısmıdır. Sunağın çevresindeki alandır.

• restorasyon

  Bir şeyi orijinal durumuna getirmek için.

  İspanyol misyonlarının birçoğu uzun yıllar kullanılmadı ve bazıları ağır hasar gördü. Birkaç durumda, kiremit çatı kaldırıldı ve kerpiç duvarlar hava açık kaldı. Yıllar süren ihmal nedeniyle, şimdi gördüğünüz şartlara geri getirilmeleri gerekiyordu.